Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Toba Tek Singh

Sinopsis del Libro

Libro Toba Tek Singh

TOBA TEK SINGH reúne catorce relatos de Saadat Hasan Manto, considerado el Maupassant de la literatura en urdu. Manto no solo es el autor más leído en esta lengua, sino probablemente el más controvertido. No en vano, fue acusado en cinco ocasiones de obscenidad por tratar sin tapujos temas como el deseo y el despertar sexual, el incesto, la prostitución y el proxenetismo. Varios de los relatos incluidos en esta selección giran en torno a estos temas («Humo», «Olor» o «Khushia»). También se incluyen varios cuentos en los que Manto se muestra como un fiel cronista de las luchas civiles y religiosas y el holocausto que conllevó la Partición de la India, de los que él y su familia fueron víctimas. Entre estos se encuentran, además del que da título a la colección, «¡Abre!», «El perro de Titwal» o «Carne fría». Con un estilo lírico no exento de humor e ironía en muchos pasajes, en sus relatos Manto retrata con profundo humanismo la sociedad de su tiempo, sin ánimo de moralizar y mostrando en ocasiones cómo la crueldad y la compasión cohabitan en el corazón del hombre cuando se enfrenta a situaciones de extremo sufrimiento. La lengua en la que escribió Manto, el urdu, nació en torno a la ciudad de Delhi y en la actualidad es la oficial de Paquistán y la lengua materna de los habitantes de varios estados de la India. Esta es la segunda ocasión en que se traduce una obra de esta lengua en nuestro país, lo que, unido a la excepcional calidad de los relatos aquí recogidos, nos permite asegurar que la publicación de esta antología constituye un acontecimiento literario. Salman Rushdie considera a Manto «El maestro indiscutible del relato moderno de la India».

Ficha del Libro

Total de páginas 208

Autor:

  • Saadat Hasan Manto

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.9

82 Valoraciones Totales


Biografía de Saadat Hasan Manto

Saadat Hasan Manto fue un influyente escritor, dramaturgo y guionista indio, conocido por su prosa conmovedora y su valentía para abordar temas tabú y controversiales. Nació el 11 de mayo de 1912 en la ciudad de Amritsar, Punjab, India. Manto provenía de una familia musulmana que se trasladó a la ciudad de Bombay (actualmente Mumbai) cuando él era aún un niño. Su formación académica se vio influenciada por su entorno multilingüe y multicultural, lo que posteriormente se reflejó en su estilo literario.

Desde muy joven, Manto mostró un interés profundo por la literatura. Se trasladó a Bombay para estudiar y comenzó su carrera literaria en la década de 1930. Su primer trabajo fue como traductor, donde se especializó en adaptar obras de autores rusos y franceses al urdu. Pero pronto Manto se estableció como escritor y comenzó a publicar cuentos en revistas de renombre.

Los relatos de Manto son conocidos por su enfoque en la vulnerabilidad humana y las realidades crudas de la vida. A menudo exploraba la sexualidad, el sufrimiento y la locura en un contexto social y político. Algunos de sus cuentos más famosos incluyen "Toba Tek Singh", que trata sobre la locura y la partición de India, y "Thanda Gosht", que aborda temas de infidelidad y deseo.

  • Toba Tek Singh: Este cuento se sitúa en un manicomio y narra la historia de un prisionero que no puede comprender la división de su país y su mundo, simbolizando la confusión y el sufrimiento provocados por la partición de India en 1947.
  • Thanda Gosht: Una exploración cruda de la pasión y los celos que lleva a un desenlace trágico, este relato es icónico por su representación del amor y la venganza.

La partición de India en 1947 tuvo un profundo impacto en la obra de Manto. La migración forzada, la violencia sectaria y las luchas personales que enfrentó durante este periodo se convirtieron en temas recurrentes en sus escritos. Su obra se caracterizó por su estilo directo y sin adornos, a menudo con un lenguaje explícito que generó controversia y debates sobre la moralidad y la libertad de expresión.

A pesar de su talento, Manto enfrentó dificultades económicas y críticas en su carrera. Muchas de sus obras fueron consideradas escandalosas y provocativas, lo que le llevó a ser juzgado en varias ocasiones por obscenidad. Sin embargo, su defensa de la libertad artística y su capacidad para retratar la condición humana lo convirtieron en una figura estimada dentro del ámbito literario.

En 1954, Manto se trasladó a Lahore, después de la partición, donde continuó escribiendo y publicando. Su vida personal fue tumultuosa, marcada por la lucha contra la pobreza y el alcoholismo. A pesar de sus desafíos, su legado literario creció y su influencia se consolidó, especialmente entre las generaciones posteriores de escritores.

Manto falleció el 18 de enero de 1955, a la edad de 42 años. A pesar de su muerte temprana, su obra ha perdurado y sigue siendo estudiada y apreciada en todo el mundo. Su valentía para abordar temas prohibidos y su aguda observación de la naturaleza humana han dejado una huella indeleble en la literatura urdu y han inspirado a numerosos escritores en diversas culturas.

Hoy en día, Saadat Hasan Manto es recordado no solo como un gran cuentista, sino también como un baluarte de la libertad de expresión y la honestidad en la escritura. Su contribución al mundo literario sigue siendo relevante y sus obras se consideran clásicos de la literatura moderna.

Libros similares de Educación

Madurez escolar

Libro Madurez escolar

La primera edición de Madurez escolar dio un golpe a la cátedra, revolucionando el estudio del aprendizaje infantil al relevar la dimensión emocional y el contexto relacional del acto educativo. Esta nueva versión, completamente actualizada, incorpora los aportes de la neurobiologí­a para explicar la forma en que los niños aprenden y su impacto en la construcción del cerebro. El libro transmite un ordenamiento y selección de una experiencia de muchos años en el diagnóstico, la reeducación y la docencia de los niños.

El centro del círculo

Libro El centro del círculo

La autora se ha propuesto como objeto de estudio la obra que Valle-Inclán puso, no de forma casual, al frente de su opero omnia para analizar cómo, merced a la renovación del interés que suscita a finales del siglo XIX la gran tradición del ocultismo, las ideas nuevamente rescatadas, en particular el concepto del centro del círculo, no sólo proporciona el tema de estos ejercicios espirituales, guiando su estructura y sistema de imágenes, sino que ilumina la estética que fundamenta la producción literaria de Valle.

Vinculaciones afectivas

Libro Vinculaciones afectivas

Hay personas que tienen éxito en las relaciones: hacen amigos con facilidad, suelen agradar a los demás y se sienten cómodos con la intimidad. Otras desean mantener relaciones, pero al mismo tiempo temen el sufrimiento que podrían acarrearles si los demás les fallan, les hieren o les rechazan. Hay también quienes no pueden vivir sin ellas, no saben manejar ni gestionar su soledad, exageran sus necesidades y emociones, y cuando están implicados en una relación, dan vueltas y más vueltas a cuanto sucede en ellas, insatisfechos con lo que reciben, porque sus requerimientos y demandas...

Educar es gobernar: orígenes, fulgor y fines del triestamentalismo

Libro Educar es gobernar: orígenes, fulgor y fines del triestamentalismo

En este libro, Orellana Benado analiza las consecuencias últimas de la propuesta de cogobierno triestamental surgida al interior de la Universidad de Chile, evidenciando que sus implicancias traspasan el ámbito académico. Sin miedo a ser polémico ni a desafiar lo políticamente correcto, el autor nos recuerda que: “educar es gobernar. El mando en la tarea formativa, que es un asunto distinto de quién administra la universidad, corresponde a los que saben (es decir, quienes tienen conciencia de cuán poco saben) y no a quienes acuden con el propósito de educarse o bien de iniciar en...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas