The Nassi/Levy Spanish first year

Las primeras traducciones europeas del Quijote del profesor Germán Colón es una versión traducida y corregida por el mismo autor de su libro ya clásico Die ersten romanischen und germanischen Ueberstzungen des Don Quijote [Bern: Francke, 1974]. Con un análisis inteligente y profundo, se comparan y contrastan distintas traducciones a diversas lenguas románicas y germánicas de la obra de Cervantes realizadas en el siglo XVII.

The organization of the Workbook parallels that of the main text and it also provides useful review for students. The Workbook offers further practice of each chapter's vocabulary and grammatical structures through form-based exercises including sentence-building activities, completion exercises, fill-ins, and realia-based activities. The Lab Manual activities are used in conjunction with the Audioprogram recordings of listening comprehension passages. Listening strands include recordings of authentic conversations, interviews, announcements, news reports, and so on. A variety of...

The left page shows English-speaking Peter and Roberta going on a shopping trip early in the morning. On the opposite page, Spanish-speaking Pedro and Roberta perform the same errand.

Engages pupils' interest and imagination as it explores issues and topics of relevance to teenagers. The text is supported by a wealth of realia and pictures on every page. Comprehensive teacher support is provided through detailed accompanying notes and National Curriculum cross referencing. Supports students in their language learning by promoting the active use of Spanish in the classroom.