Te parecerá raro

Si, como dice Foster Wallace, toda historia de amor es una historia de fantasmas; "Los amigos de los amigos" es la historia perfecta. Historia o fábula de los encuentros que necesariamente deben ocurrir, y ocurren contra todos los pronósticos. Historia o fábula narrada por una protagonista torturada por sus celos, pálidos monstruos, burladores del alma, que finalmente se convierten en la clave de una trama compleja y llena de misterio. Quizás éste sea uno de los mejores relatos de Henry James, el rey de las atmósferas.

Regreso a mi son sin clave is a novel about the trials and tribulations of a young Cuban emigre who lives in Miami. After leaving his country, Alejandro, attempts to put his past behind him and go on with his new life. However, he befriends a man, Jesus, who convinces him to return to Cuba to reconnect with his long-forgotten relatives and his culture. Alejandro decides to go back, in spite of his father's objections, but he has no idea what awaits him on the island. He has no idea he will be hit in the face with everything he wanted to forget and more.

Tasha Stewart hizo un pacto con una diosa después de haber presenciado el asesinato de sus padres y de que su vida estuviera en peligro. Tasha, a cambio de superpoderes, traería Justicia a la ciudad. Una Justicia implacable y sin piedad que no tuviera necesidad de abogados o juicios. ¿Podrá ser capaz de cumplir su promesa sin que su verdadero ser se corrompa? ¿O sucumbirá a la fuerza fría e insensible que es La Dama Justicia? Sólo la inesperada compasión hacia un monstruo y su amistad con La Dama Azul la mantendrán firme en su convicción.

"—Yo intentaré ser lo que él llama una "mujercita", y procuraré no ser tan tosca e indomable y cumpliré con mis obligaciones en casa en lugar de querer estar siempre en otra parte —explicó Jo, convencida de que dominar su temperamento era una misión mucho más ardua que la de mantener a raya a unos cuantos rebeldes sureños." Gracias a la edición de Austral el lector puede acercarse a las aventuras de las cuatro hermanas March a través de la traducción de Gloria Méndez, que recupera el texto de la primera edición de la obra, publicada entre 1868 y 1869, y mantiene intactos el...