Un vistazo al libro

"La recepción del Código de Napoleón vincula a la era de reformas de los Estados renanos después de 1806 con la época histórico-universal de la Revolución francesa. En sus comienzos, el Code, primer código civil de un Estado sin estamento, se consideró como una obra de la nación revolucionaria. El Code Napoleón ofreció la garantía de que se mantendría el orden burgués de propiedad, la nueva distribución de bienes y comercio de bienes liberado de las cargas territoriales feudales, y que ninguna contrarrevolución podría anularlo. El derecho civil conservaba las conquistas revolucionarias de 1789: la libertad de la persona y de la propiedad, la libertad contractual y de ocupación económica, la igualdad jurídica de todos los ciudadanos y el laicismo del Estado. En este sentido, el Code Napoleón se consideró en Europa como el símbolo de la Revolución, y donde fue difundido hizo retroceder el particularismo jurídico estamental y fomentó la liberalización de la sociedad. En esto descansa la gran significación histórica de la expansión jurídica francesa. La lucha por la imposición del Code Napoleón en los Estados renanos fue al mismo tiempo una lucha por la imposición de los derechos civiles de libertad". Elisabeth Fehrenbach.

Continúa con esta lectura

¿Quieres seguir leyendo? Consulta las opciones disponibles para acceder a esta obra.

Descargar en PDF/EPUB

Valoración

Popular

4.4

93 Valoraciones Totales

Elisabeth Fehrenbach es una escritora y traductora alemana nacida en 1941 en una pequeña ciudad en Alemania. Desde su infancia, estuvo rodeada de libros y literatura, lo que impulsó su pasión por las palabras y la escritura. Su educación se desarrolló en un ambiente académico riguroso, donde cultivó su amor por la literatura y la filología.

Durante su carrera, Fehrenbach ha traducido numerosas obras del francés y del inglés al alemán, lo que le ha permitido tener un profundo entendimiento de diferentes estilos y géneros literarios. Su trabajo como traductora le ha abierto puertas en el mundo literario, permitiéndole entrar en contacto con autores influyentes y contemporáneos.

Su obra más notable es la novela titulada "Dein ist mein ganzes Herz", publicada en 2004. Esta obra ha sido aclamada por su profundidad emocional y su capacidad para conectar con el lector, explorando temas universales como el amor, la soledad y la búsqueda de identidad. La prosa de Fehrenbach se caracteriza por su elegancia y su habilidad para crear imágenes vívidas que transportan al lector a mundos ricos y complejos.

A lo largo de su carrera, Fehrenbach ha recibido varios premios y reconocimientos literarios, destacando su contribución a la literatura contemporánea. Es una autora que no solo se enfoca en la ficción, sino que también ha escrito ensayos y artículos en diversas revistas literarias, donde comparte sus reflexiones sobre la escritura, la traducción y la condición humana.

En su trayectoria, Elisabeth Fehrenbach ha sido una voz importante en el panorama literario alemáno, promoviendo la literatura como un medio de comunicación y entendimiento entre diferentes culturas. Su legado se extiende más allá de sus propias obras, ya que su trabajo de traducción ha contribuido a la difusión de la literatura internacional en el ámbito de habla alemana.

Hoy en día, Elisabeth Fehrenbach sigue activa en el mundo literario, participando en conferencias y talleres, así como en la promoción de nuevas voces en la literatura. Su dedicación y amor por la escritura continúan inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores que buscan en sus obras una conexión profunda y significativa con la experiencia humana.