Sagrada Biblia

Sinopsis del Libro

Esta edici¢n de la Biblia ha sido realizada, bajo la direcci¢n de Francisco Cantera y Manuel Iglesias, por un equipo de destacados profesores de los siguientes centros: Universidades Complutense (Madrid), Hebrea (Jerusal‚n), Gregoriana (Roma), Comillas (Madrid) y Pontificia de Salamanca y los Institutos Arias Montano del CSIC (Madrid) y B¡blico (Roma), y la Facultad de Teolog¡a de Granada, as¡ como el British Museum. Merece destacar la cuidada anotaci¢n de cr¡tica textual y las m£ltiples notas de car cter complementario: filol¢gico, hist¢rico, geogr fico, exeg‚tico y teol¢gico, que enriquecen esta edici¢n, sobre todo en el Nuevo Testamento. Se ha puesto el mayor esfuerzo en la fidelidad a los textos originales, persiguiendo un rigor cient¡fico que ayude al lector a formarse juicio propio en los pasajes oscuros, tan frecuentes en los textos originales. En el aspecto formal destaca sobremanera el orden con que se presentan los libros del Antiguo Testamento: se ha respetado la distribuci¢n estricta de la Biblia hebrea; a continuaci¢n siguen los libros deuterocan¢nicos que transmite la Septuaginta. Tal agrupaci¢n tiene en cuenta tanto la pauta de las biblias rab¡nicas tradicionales como los criterios de las m s modernas versiones ecum‚nicas. El af n de literalidad, clave de interpretaci¢n correcta de los textos, ha movido a los traductores a presentar transliterados los top¢nimos y los nombres de personas. Este procedimiento, en los nombres divinos, pretende incorporar toda la riqueza que el texto hebreo ofrece para expresar la divinidad.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : versión crítica sobre los textos hebreo, arameo y griego

Total de páginas 1444

Autor:

Francisco Cantera Burgos
Manuel Iglesias González

Categoría:

Religión

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

3.9

10 Valoraciones Totales

Libros similares de Religión

El Paradigma O Cuento de La Evolucion

En este libro "El Paradigma o Cuento de la Evolucin," el autor demuestra que los "Millones de Aos" y la complejidad con que se reviste y trata el tema de la evolucin, es solamente una sutil y peligrosa maniobra utilizada para desviar la atencin humana del verdadero conflicto, el cual se resume en lo siguiente: [Todo lo que existe; Lo hizo "Alguien" o "Nadie"? [Habr sido un Ser Sabio, Poderoso y Eterno (que siempre ha existido y que nunca dejar de existir), que hizo todas las cosas que vemos (y las que no vemos); o fue "La Nada" que nunca existi y por lo tanto no tiene ni nunca tuvo poder, ni...

Mortificación

El artículo inicial por Arthur Pink nos presenta la doctrina de mortificación. Le sigue John Flavel, explicando qué es y qué no es mortificación. Luego, Benjamin Needler nos enseña cómo buscar e identificar los deseos de la carne que nos son queridos. Los cristianos son los únicos que pueden realmente mortificar el pecado es el tema del artículo por Horatius Bonar. John Owen, escritor de un libro penetrante y provechoso sobre el tema, nos da directivas claras sobre cómo mortificar al pecado. David Martyn Lloyd-Jones nos muestra que no lo podemos lograr sin el poder del Espíritu...

Sermones parroquiales / 1

Desde su ordenación como pastor anglicano hasta su muerte como cardenal católico, la figura de Newman no deja de sorprender por la coherencia de su trayectoria. En estos Sermones parroquiales, un clásico de la espiritualidad cristiana que ha inspirado a todas las generaciones de cristianos desde su predicación entre 1825 y 1833 hasta hoy, se encuentran ya las semillas de todos los grandes temas que el teólogo inglés desarrollará durante su vida y obra. Desde la cercanía del párroco y no desde la distancia del teólogo, demostrando su enorme conocimiento de la psicología humana, de...