Multiculturalismo e identidades permeábeis na literatura infantil e xuvenil

Tiene doce años cuando se celebra su boda con el príncipe Juan de Bohemia, dos años más joven que ella.Carece de belleza, de atractivos físicos y de encanto personal. Pero es inteligente, es juiciosa y tiene discernimiento. De nada le valdrán sus esfuerzos: la fealdad que a la niña, quizá por compasión no se le reprocha, no se le perdona a la mujer adulta. Margarita, duquesa del Tirol, nacida el año 1318, se esfuerza por gobernar su país con acierto para multiplicar sus riquezas, por reconocer y sacar provecho de los signos de los tiempos, pero deberá recurrir al pueblo...

Esta es una original novela muy dentro del inconfundible estilo de Jardiel Poncela. El autor nos dice aquí acerca del amor: «No me cansaré nunca de decírselo, amantes de todos los países: en el amor, prescindid del prólogo. Verdaderamente, en la mayor parte de las cosas del mundo se debe prescindir del prólogo; pero en el amor más que en nada. Cuantos presumen de dominar los problemas pasionales, os aconsejarán que al encerraros con la persona de vuestra predilección en una alcoba más o menos suntuosa, procedáis con calma y enfoquéis el idilio lentamente, con cien detalles nimios ...

Newlands,no es una ciudad cualquiera.Entre sus muros y fronteras algo guarda para sus intrigas que nadie sabe... Una serie de terribles asesinatos se suceden y los principales sospechosos son Rob y Vinna,los dueños del zoo.. Es en el transcurso de la investigación donde los hechos cambian.Nadie es quien parece,no hasta la Gran Luna Negra,el gran momento milenario.

Evaluar la obra de Trueba y Cosío es una tarea difícil ya que era un escritor singular, de formación clásica, cuyos escritos abarcan dos culturas muy diversas, en quien hallaran expresión literaria la ideología ilustrada y la romántica. Aunque llegó a conocer la fama no le duró mucho más allá de la muerte, pues Telesforo de Trueba fue un extranjero en su patria, donde no podían leerle en inglés, y en Inglaterra un autor sin raíces en aquella cultura.