Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Los embajadores (Los mejores clásicos)

Sinopsis del Libro

Libro Los embajadores (Los mejores clásicos)

Los mejores libros jamás escritos. El choque entre la inocencia americana y la experiencia europea es el tema principal de la que el propio autor consideraba su mejor novela. Los embajadores es la muestra de mayor refinamiento del tema favorito de Henry James: el choque entre la inocencia americana y la experiencia europea. En esta ocasión, relata el viaje a París de Lambert Strether, un maduro hombre de mundo, con la misión de rescatar de las garras de una malvada «europea» al joven Chadwick, el hijo de la señora Newsome, una viuda rica de Nueva Inglaterra. Sin embargo, este embajador caerá rendido a los pies de la cultura europea y a nuevas maneras de relacionarse. El presente volumen se abre con una introducción del prestigioso escritor irlandés Colm Tóibín, seguidor declarado de la senda jamesiana, a la que se añade una cronología sobre el autor. Asimismo, reproducimos la traducción que Antonio-Prometeo Moya, reconocido traductor y novelista, revisó a la luz de las más modernas ediciones críticas del texto original. «Salta a la vista -observó el hombre tras unos segundos- que así es como no me ve usted.»

Ficha del Libro

Total de páginas 435

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.1

53 Valoraciones Totales


Biografía de Henry James

Henry James fue un novelista, crítico y dramaturgo estadounidense, considerado uno de los autores más influyentes del siglo XIX y principios del siglo XX. Nacido el 15 de abril de 1843 en Nueva York, James provenía de una familia acomodada con antecedentes intelectuales destacados. Su padre, Henry James Sr., era un filósofo y teólogo, y su hermano mayor, William James, se convertiría en uno de los más prominentes psicólogos y filósofos de su tiempo.

Desde una edad temprana, James mostró un interés por la literatura. Estudió brevemente en la Universidad de Harvard, pero su educación formal fue interrumpida por la decisión de dedicarse a la escritura. En 1865, se trasladó a Europa, donde se establecería gran parte de su vida. Este cambio geográfico se reflejó en sus obras, ya que muchos de sus personajes eran expatriados estadounidenses que se enfrentaban a la cultura europea.

James comenzó su carrera literaria con relatos cortos y ensayos, pero rápidamente se destacó como novelista. Su primera novela importante, “Watch and Ward”, fue publicada en 1871, aunque sus obras más reconocidas llegaron en las décadas siguientes. Entre sus novelas más destacadas se encuentran “The Portrait of a Lady” (1881), “The Turn of the Screw” (1898) y “The Wings of the Dove” (1902).

Una de las características que definieron el estilo de Henry James fue su exploración de la psicología de sus personajes. A menudo, sus obras se centran en la conciencia y los conflictos internos, utilizando lo que se conoce como el fluir de la conciencia como técnica narrativa. Este enfoque permitió a James profundizar en las complejidades de la experiencia humana y los matices de las relaciones interpersonales.

La crítica ha elogiado su capacidad para representar la vida social y la cultura de su tiempo con gran detalle y sutileza. “The Portrait of a Lady”, por ejemplo, narra la historia de Isabel Archer, una joven estadounidense que se enfrenta a las restricciones de la sociedad europea y a las decisiones que moldean su destino. Esta novela es considerada una de las mejores de la literatura estadounidense y ha sido objeto de múltiples análisis y adaptaciones.

A lo largo de su carrera, Henry James también se dedicó a la crítica literaria y al teatro. Su obra The Ambassadors (1903), es otro ejemplo de su evolución como escritor, donde combina su estilo introspectivo con una narrativa más accesible. A pesar de recibir críticas mixtas durante su vida, James se ganó un lugar en el canon literario estadounidense, y sus obras continúan siendo estudiadas y apreciadas.

Durante su vida, James también fue un defensor del modernismo, influyendo en muchos escritores contemporáneos y posteriores, incluidos a Virginia Woolf y Marcel Proust. Su enfoque en la subjetividad y la complejidad emocional sentó las bases para el desarrollo de la novela moderna.

A medida que pasaron los años, James se sintió cada vez más alejado de su país natal, aunque continuó escribiendo sobre temas que resonaban tanto en América como en Europa. En 1915, se convirtió en ciudadano británico, lo que marcó un cambio significativo en su identidad. Fue un crítico agudo de la sociedad y la política de su tiempo, y sus reflexiones sobre la guerra y la paz se pueden encontrar en muchas de sus obras tardías.

Henry James falleció el 28 de febrero de 1916 en Londres, dejando un legado literario que ha perdurado a lo largo de las décadas. Su estudio de la psicología humana, su rica prosa y su capacidad para capturar la tensión entre el viejo mundo europeo y la nueva América lo consagran como un pilar fundamental de la literatura mundial.

Hoy en día, el trabajo de James continúa siendo objeto de estudio y admiración en todo el mundo. Su contribución a la literatura ha influido en generaciones de escritores, quienes reconocen su habilidad para explorar la condición humana y las complejidades de la sociedad. Las obras de Henry James, una mezcla de profundidad psicológica y elegancia narrativa, son indiscutiblemente parte del patrimonio literario universal.

Más obras de Henry James

El altar de los muertos y otros relatos

Libro El altar de los muertos y otros relatos

constituye una de las cimas del relato breve de todos los tiempos. Es una delicada y conmovedora parábola sobre el peso de la tristeza, la imposibilidad de vivir sin amor, el recuerdo de los seres queridos, la dificultad de perdonar y el misterio de la muerte. Según el crítico Thomas Stannard, «Con insuperable honradez y ecuanimidad, Henry James recoge tanto los aspectos poéticos como los patológicos de la situación… […] Si alguien es capaz de leer este cuento, especialmente su sublime final, sin que se le salten las lágrimas, es que es un ser sin entrañas». Una temática y...

Otra vuelta de tuerca

Libro Otra vuelta de tuerca

Otra vuelta de tuerca es un clásico de la novela de terror, hija de la pluma de Henry James, americano de origen irlandés de cuya muerte hace ahora 100 años. La historia se desarrolla en una mansión en la que una institutriz intente cuidar de dos niños que se han quedado huérfanos, pero no solos... pues los "acompañan" los espectros de sus antiguos tutores. Paradimage inaugura con esta obra su serie de Terror.

Otra vuelta de tuerca

Libro Otra vuelta de tuerca

Los mejores libros jamás escritos Otra vuelta de tuerca está considerada la historia de fantasmas por antonomasia y un hito insoslayable en la historia de la literatura universal. Henry James consigue trazar una imponente novela de suspense en la que lo natural y lo fantasmagórico se confunden en el misterio. Protagonizada por una joven institutriz al cuidado de dos niños en una mansión victoriana, a lo largo de la narración intervienen presencias y personajes tal vez sobrenaturales. La anterior institutriz y el sirviente murieron en extrañas circunstancias. ¿Cuál es el secreto que...

La locura del arte

Libro La locura del arte

Una selección de los mejores escritos críticos de Henry James. Cuando la novela aún no había alcanzado a la poesía en la jerarquía de las artes, Henry James revolucionó la narrativa de su tiempo con creaciones muy arriesgadas y, como consecuencia, empezó a echar de menos una reflexión crítica paralela a su obra. Fue así como se puso a trabajar en ensayos sobre el arte de escribir novelas, tomando como referencia a los grandes novelistas que le habían precedido, entre ellos George Eliot y Gustave Flaubert. Más adelante, a principios del siglo XX, cuando su obra completa se...

Libros similares de Ficción

Algún día no es un día de la semana

Libro Algún día no es un día de la semana

En un viaje a Nueva York, una atípica madre soltera decide emprender su particular camino hacia la felicidad. El libro narra un año en la vida de Sofía, una mujer de 42 años, que vive en Madrid. En una visita a la Gran Manzana, toma una decisión: encontrar su lugar en el mundo. A lo largo de la historia, la acompañaremos en su cotidianidad, en sus viajes (geográficos y emocionales), y veremos cómo se enfrenta a sus miedos, a sus pasiones y a sí misma. Sofía es cualquier persona que, en un momento dado, decide cuestionarse, replantear, desaprender, recordar lo que un día quiso ser y ...

Dulce rendición

Libro Dulce rendición

El bebé sorpresa del millonario ¿Casarse y tener hijos? Cameron Duke no tenía el menor interés en ninguna de las dos cosas. Pero una aventura con Julia Parrish lo cambió todo. Al descubrir que la preciosa repostera había tenido un hijo suyo, sus prioridades cambiaron. Se casaría con ella y reconocería a su hijo, pero mantendría su corazón a buen recaudo. Julia nunca se había planteado un matrimonio de conveniencia. Siempre le había gustado Cameron y convertirse en su mujer era una oferta tentadora. Pero la nueva esposa y madre se dio cuenta de que quería mucho más de su marido:...

Mimus

Libro Mimus

Tras largos años de enfrentamientos, parece que el reino de Vinland está dispuesto a firmar la paz con el reino de Monfiel. Pero, en realidad, todo es una trampa de Teodor, el rey vinlandés, para destruir a sus enemigos. Solo Florín, el príncipe heredero de Monfiel, se libra de ser encarcelado en las mazmorras. Su condena es mucho más humillante: convertirse en el aprendiz de Mimus, el bufón de la corte: el personaje más impredecible y enigmático de todo el castillo. Florín lo ha perdido todo: el prestigio, la libertad, la dignidad e incluso el derecho a tener alma, y en cualquier...

La fría piel de agosto

Libro La fría piel de agosto

Una novela que huye de una visión edulcorada del mundo, para centrarse en las pasiones humanas y en cómo dos personas, lejanas en condición y experiencias, pueden coincidir, complementar sus miserias y llevar el amor y la compasión al extremo.

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas