Lo caótico de ser mariposa

Un viaje biográfico a través del Siglo XX. Un hombre, José Berg, que nos cuenta su historia y, a través de ella, pedacitos de la historia mundial. Autos, guerras, aventuras ... en fin, la vida misma.

Shares the chilling testimony of Mukhtar Mai, a 28-year old Pakistani woman, who, in 2002, was sentenced by Meerwala's tribal counsel to endure a collective rape in redress for an action committed by her 13-year-old brother, and who, after suffering nameless atrocities, decided to forego the tradition of committing suicide to denounce the crime.

A survivor of the Cuban Revolution recounts his pre-war childhood as the religiously devout son of a judge, and describes the conflict's violent and irrevocable impact on his friends, family, and native land.

"Tengo que reconocer que mi historia es realmente difícil de comprender para los europeos. Comienza en Sarleinsbach, un pueblecito en medio del campo en la región de la Alta-Austria. Transcurre en Linz, una ciudad grande, de no menos de doscientos mil habitantes, en Lahore, la tercera ciudad más grande de Paquistán, y en una escuela coránica... Trata de amor, de fe, de conflictos que surgen cuando se crece en Europa y hay que seguir viviendo como si se estuviera en Paquistán. En Paquistán rige la sharía, el derecho islámico. Y según la sharía, a la que mis padres se sentían...