Lejos como mi querer y otros cuentos

Marina Colasanti es una destacada escritora, poeta y traductora brasileña, conocida por su vasta obra literaria que abarca tanto la literatura infantil como la literatura para adultos. Nació el 3 de septiembre de 1939 en Italia, pero se trasladó a Brasil cuando era aún una niña, lo que influyó en su rica mezcla de culturas en su escritura. Colasanti ha dedicado su vida a la creación literaria, explorando temas como la identidad, la memoria y la experiencia femenina.

Desde temprana edad, Marina mostró un notable interés por la literatura y la escritura. Pasó su infancia en Río de Janeiro, donde comenzó a leer vorazmente. Influenciada por sus experiencias personales y su entorno, comenzó a escribir poemas y cuentos que más tarde serían publicados. Su formación académica incluye estudios en Artes Gráficas, lo que le permitió combinar su pasión por la escritura con un interés en el diseño y la ilustración.

Marina Colasanti ha publicado más de 30 libros, que incluyen obras de poesía, cuentos y literatura infantil. Su escritura es conocida por su prosa poética y su habilidad para crear imágenes vívidas. Entre sus obras más reconocidas se encuentra "Cuentos de la selva" , que ha sido muy aclamado por su representación de la naturaleza y la vida en Brasil. Su obra ha sido traducida a varios idiomas y ha ganado numerosos premios, destacando su contribución a la literatura brasileña y mundial.

• Obras destacadas:
  • "Cuentos de la selva" (1984)
  • "La casa de los siete espejos" (1998)
  • "Cuentos de hadas" (2001)
  • "El mundo que no existe" (2005)
• Reconocimientos:
  • Premio Jabuti
  • Premio de Literatura Infantojuvenil

Aparte de su trabajo como escritora, Colasanti también ha trabajado como traductora, lo que le ha permitido contribuir a la difusión de obras de autores internacionales en Brasil. Esta labor ha ido de la mano con su compromiso con la literatura y la educación, participando en numerosas conferencias y talleres literarios que inspiran a nuevas generaciones de escritores.

En cuanto a su estilo, Marina Colasanti ha sido elogiada por su capacidad para abordar temas complejos con una simplicidad y claridad que atrae tanto a niños como a adultos. Su escritura a menudo toca temas como la soledad, el amor y la búsqueda de la identidad, resonando con lectores de diversas edades y contextos. Colasanti es reconocida por su enfoque único, que mezcla la realidad con elementos de fantasía, creando un universo literario que cautiva a sus lectores.

Viviendo en Brasil, Marina Colasanti sigue activa en la comunidad literaria, escribiendo y participando en eventos. Su legado literario continúa creciendo, y su influencia se siente en las obras de muchos escritores contemporáneos en Brasil y más allá. Cada nueva obra que publica es anticipada con expectación, y su voz sigue siendo una de las más importantes en la literatura brasileña.

En resumen, Marina Colasanti es una figura fundamental en la literatura de Brasil, cuyo trabajo ha dejado una marca indeleble en el paisaje literario. Su habilidad para conectar con los lectores a través de su prosa intemporal y hermosamente elaborada la ha establecido como una de las escritoras más queridas y respetadas de su país.

"The editors of the San Pedrito Collection wish to encourage children to appreciate nature, to be sensitive to the natural world around us, and to feel that we all belong to one large family. As we are not lords and masters over nature, it is our responsib"

A young toad is in love with a charming little frog but the frog witch has transformed him into a prince--who is to be married to a princess.

¡Ay, no! Lobito está en problemas: se comió a un niño antes de la hora de cenar, y su papá va a regañarlo porque ya no tiene hambre. ¿Ahora qué va a pasar? Con un trazo fluido y contundente Sanders crea historias muy astutas que, lejos de adoctrinar a los niños sobre los buenos hábitos, usan al proverbial personaje del lobo para establecer una complicidad divertida y maliciosa entre autor y lector en la que también participarán los padres para dejar de lado por un rato la imprescindible rutina diaria.

Un cuento acerca de la iniciaci�n en el mundo de la lectura y la escritura, a trav�s de la inspiradora huella que una abuela fuera de serie deja en un ni�o. Muchas abuelas son so�adoras, escriben poemas, incluso usan sombreros verdes de plumas... pero pocas se atreven a participar en concursos de poes�a, implantar la semilla de la literatura en sus nietos y realizarse a trav�s de ellos, haci�ndolos crecer y tejer un hilo de continuidad entre las vidas de ambos mediante la escritura. Petunia es la abuela de Vicente, y de loca en realidad tiene muy poco; al contrario, sus...