Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

La metamorfosis

Sinopsis del Libro

Libro La metamorfosis

"La metamorfosis" ("Die Verwandlung", en su título original en alemán) es un relato de Franz Kafka publicado en 1915 que narra la historia de Gregor Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en un enorme insecto. En ocasiones el título es traducido como "La transformación". Esto se debe a que en cualquier diccionario de alemán, la voz "Verwandlung" corresponde a "cambio", "transformación", "conversión", "reducción", "mutación", y solo como "Metamorfosis" cuando apunta al lenguaje de la mitología clásica. De hecho, la palabra en alemán para denominar Metamorfosis, es "Metamorphose", término que registra claramente su equivalencia y que le haría prescindir de la voz Verwandlung para su traslación idiomática. Esto supone además, la existencia de otro sustantivo con valor semántico independiente. Por ello, y además, optar por la palabra metamorfosis podría significar elegir un sustantivo muy concreto y atinente a cierto sector de la literatura, como es en este caso, la griega. De ahí en adelante "pueden cometerse errores hermenéuticos peculiares y sesgados, como valorizar la obra por su carácter de 'fantástica transmutación' o 'suceso extraordinario', tan propios de las artes escritas en Grecia, pero impropias en la narrativa Kafkiana".

Ficha del Libro

Total de páginas 71

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.3

21 Valoraciones Totales


Biografía de Franz Kafka

Franz Kafka, nacido el 3 de julio de 1883 en Praga, entonces parte del Imperio Austrohúngaro, es uno de los escritores más influyentes del siglo XX. Su obra, caracterizada por temas de aislamiento, incertidumbre y la condición humana, ha dejado una huella indeleble en la literatura mundial. Kafka nació en el seno de una familia judía de clase media, siendo el mayor de seis hijos de Hermann y Julie Kafka. La relación con su padre fue complicada y tensa, lo que influiría en su vida y obra.

Desde joven, Kafka mostró inclinación hacia la escritura. Se educó en el prestigioso Gymnasium Karolinum y luego estudió Derecho en la Universidad Checa de Praga, obteniendo su título en 1906. Aunque nunca se dedicó plenamente a la escritura, Kafka trabajó en el seguro social durante gran parte de su vida, lo que le permitió contar con un salario que le dio cierta libertad creativa. A pesar de su trabajo, dedicó las noches a escribir y desarrollar sus ideas literarias.

El estilo de Kafka es conocido por su uso de la absurdidad y la alegoría. Sus obras, como 'La metamorfosis' (1915), 'El proceso' (1925) y 'El castillo' (1926), a menudo retratan a personajes atrapados en situaciones incomprensibles y opresivas. En 'La metamorfosis', uno de sus relatos más famosos, el protagonista, Gregor Samsa, se despierta un día convertido en un insecto, lo que simboliza su alienación y deshumanización en la sociedad contemporánea. Esta obra maestra resume muchos de los temas recurrentes en su escritura: la lucha por la identidad, la incomunicación y el conflicto con la autoridad.

La producción literaria de Kafka es relativamente pequeña, pero su impacto ha sido inmenso. A pesar de su deseo de que sus escritos no fueran publicados, su amigo Max Brod decidió publicar sus obras póstumamente tras su muerte el 3 de junio de 1924. Las cartas, relatos y novelas que Kafka dejó atrás han sido objeto de estudio e interpretación por décadas, y su estilo ha influenciado a numerosos escritores y pensadores.

  • Temas recurrentes en la obra de Kafka:
    • La alienación: La lucha del individuo por encontrar su lugar en una sociedad indiferente.
    • La burocracia: Representaciones de sistemas legales y administrativos complejos y opresivos.
    • La identidad: La búsqueda del sentido de uno mismo y las crisis existenciales.
  • Influencias y legado:
    • Su estilo ha influenciado a escritores como Albert Camus, Jean-Paul Sartre y Gabriel García Márquez.
    • Su obra ha sido adaptada a numerosas formas artísticas, incluyendo el teatro, el cine y la ópera.

A pesar de haber pasado gran parte de su vida en la sombra, Kafka es ahora considerado un pionero del existencialismo y un precursor del surrealismo. La ambigüedad y la profundidad de sus relatos han generado múltiples interpretaciones y han fomentado un interés constante por su obra. En la actualidad, su imagen se asocia con la lucha del individuo contra una realidad opresiva y absurda, lo que lo convierte en una figura relevante en el contexto de la literatura contemporánea.

Franz Kafka dejó una herencia literaria que sigue desafiando y cautivando a lectores y críticos. Su exploración de la condición humana y su capacidad para tocar los aspectos más oscuros del alma humana aseguran su lugar en la historia de la literatura como uno de los grandes maestros del relato y la novela. Su obra sigue siendo objeto de análisis, y su vida continúa fascinando a aquellos que buscan entender la complejidad de su mundo interior y de su realidad externa.

Más obras de Franz Kafka

Cuentos selectos

Libro Cuentos selectos

Para los lectores, hay pocas experiencias tan asombrosas e inolvidables como la primera lectura de Kafka. No importa lo que uno haya leído antes: cruzarse con una de sus novelas o cuentos, con un fragmento de sus diarios, es aprender a leer de un modo nuevo. La prosa precisa y de resonancias alegóricas; la capacidad para urdir tramas perfectas donde la lógica de la pesadilla convive con el grotesco; el modo de narrar la inapelable arbitrariedad del poder; el don único de volver verosímil lo que en principio parece imposible de alcanzar ese estatuto. Está antología preparada y prologada ...

Libros similares de Ficción

Los mares de Wang

Libro Los mares de Wang

«¿Y por qué viene de tan lejos a ver nuestros mares?» Gabi Martínez narra el viaje que hizo por la costa china junto a su traductor Wang, un veinteañero del interior que jamás había visto el mar, y nos conduce en su periplo hasta las orillas de una realidad aparentemente remota, pero inevitablemente inmediata. Nos asoma a lo inminente a través de Wang, un chico educado en los valores comunistas que descubre una China tan inesperada que le perturba devastadoramente. Desde la frontera con Corea del Sur hasta Vietnam, Los mares de Wang nos muestra la vida en la región China que está...

La huida inversa

Libro La huida inversa

La oscuridad seductora de California y la supersticiosa ciudad de Los Ángeles. La obsesión británica con su glorioso pasado imperial. Los ecos de la segunda guerra mundial. El triunfo de una sociedad pragmática que ha desterrado tanto lo legendario como lo espiritual. Nuestros torpes intentos de reconciliarnos con la naturaleza. Son algunos de los temas presentes en este libro. En paralelo a la línea de acción central, narrada en primera persona y en tiempo presente, el recorrido por las diferentes geografías del viaje (la costa oeste de EEUU, el sur de Inglaterra y el norte de...

Nadie se conoce

Libro Nadie se conoce

España, siglo XIX. Una adinerada viuda comienza una extraña amistad con un doctor inglés afincado en su tierra. Pronto descubrirá que, tras la muerte de la esposa del doctor, este decidió embalsamar su cuerpo en lugar de darle sepultura. Este horripilante hecho desencadenará una trama de secretos inconfesables y misterios macabros con un final que pondrá los pelos de punta a quien se adentre en esta historia. Chus Sánchez es una autora española nacida en Cartagena. Periodista especializada en sucesos, llegó a colaborar en esta faceta con el diario Información. En la actualidad se...

Buda

Libro Buda

Deepak Chopra nos narra la vida de un personaje fuera de serie quien, tras abandonar sus privilegios, encuentra la paz consigo mismo y dedica su vida a difundir el secreto de esta iluminación interior. Deepak Chopra ofrece a sus lectores la inspiradora novela que recrea la vida de Buda, un joven heredero que lo abandona todo para seguir el camino de la iluminación. The New York Times Bestseller. Buda es una figura sin igual en el mundo. En este libro, Deepak Chopra nos narra la vida de este personaje absolutamente fuera de lo común que, siendo heredero de un gran reino y acostumbrado a...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas