Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

La marquesa de O.

Sinopsis del Libro

Libro La marquesa de O.

En este texto (publicado originalmente entre 1810 y 1811), como en los otros siete que dejó Von Kleist, la prosa es sucinta y el ritmo es acelerado. No hay tiempo para descripciones ni divagaciones. Se cuentan sobre todo las acciones alrededor del misterioso embarazo de la Marquesa de O., quien ante el evento –posiblemente sucedido durante un desmayo– y el consiguiente desprestigio, publica un aviso en el periódico solicitando la presencia de quienquiera que fuese el padre de su hijo. Sin respiro, el lector asiste al desenvolvimiento frenético de los acontecimientos. Traducción de Maritza García Arias, ganadora de la Beca de Traducción – Alemán, Idartes 2017.

Ficha del Libro

Total de páginas 88

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.9

24 Valoraciones Totales


Biografía de Heinrich Von Kleist

Heinrich von Kleist, nacido el 18 de octubre de 1777 en Frankfurt (Oder), es uno de los dramaturgos, poetas y narradores más destacados del Romanticismo alemán. Proveniente de una familia de la nobleza prusiana, Kleist tuvo una infancia marcada por las expectativas sociales y las tensiones familiares, que moldearon su carácter artístico y su visión del mundo.

Desde joven, Kleist mostró un talento excepcional para las letras. Estudió derecho en la Universidad de Friburgo, pero su carrera académica se vio interrumpida por su inclinación hacia la literatura y el teatro. En la década de 1800, después de un periodo de servicio militar y diversas experiencias laborales, Kleist se decidió enteramente por la escritura, un camino que lo llevaría a convertirse en una figura emblemática del teatro alemán.

Uno de los aspectos más notables de la obra de Kleist es su exploración de la dualidad del ser humano. Sus personajes a menudo luchan con conflictos internos intensos, lo que refleja sus propias luchas personales. Esta lucha está especialmente presente en obras como “La familia Schroffenstein” (1803) y “El príncipe de Homburg” (1821), donde los dilemas morales y las relaciones humanas son examinados en profundidad.

Su estilo narrativo es conocido por su complejidad y su lirismo. Kleist experimentó con la forma y la estructura, a menudo empleando saltos temporales y una prosa densa que desafiaba las convenciones teatrales de su tiempo. Esto se puede observar en su famosa obra “El héroe de la Guerra de los Treinta Años”, donde mezcla aspectos históricos con una profunda introspección emocional.

A pesar de su talento, la vida de Kleist estuvo marcada por la tragedia y el sufrimiento. Luchó con problemas de salud mental y estuvo inmerso en una profunda crisis existencial. Su vida personal fue tumultuosa, incluidas relaciones amorosas fallidas y una creciente sensación de aislamiento que alimentó su obra literaria. Kleist se sentía a menudo en desacuerdo con las normas sociales de su tiempo, y su inclinación a la introspección lo llevó a explorar temas de desesperación, aislamiento y la búsqueda de sentido en un mundo caótico.

La reconocimiento crítico de Kleist llegó póstumamente, durante el siglo XIX, cuando su trabajo fue redescubierto por escritores como Franz Kafka y Rainer Maria Rilke, quienes alentaron un renacimiento del interés en su obra. Aunque sus obras no gozaron de gran popularidad durante su vida, la calidad y la profundidad de su escritura han asegurado un lugar permanente en la literatura alemana. Sus relatos, como “La marquesa de O...”, son conocidos por su rica complejidad y su exploración de la naturaleza humana, y siguen siendo objeto de estudio en la actualidad.

El 21 de noviembre de 1811, Kleist tomó la trágica decisión de acabar con su vida junto a su amiga, la actriz Henriette Vogel, en un acto que algunos interpretan como una forma de liberación de su sufrimiento personal. Este acto ha invitado a numerosos análisis sobre la relación entre su vida y su obra, así como sobre el impacto de su legado en la literatura posterior.

En resumen, Heinrich von Kleist fue un innovador literario cuya obra se distingue por su exploración de la naturaleza paradójica del ser humano. A través de sus dramas y narraciones, Kleist capturó la lucha interna y el sufrimiento que muchos enfrentan, y su influencia perdura en la literatura moderna. Su vida, marcada por la tragedia y el genio, continúa inspirando a escritores y lectores de todo el mundo.

Más obras de Heinrich Von Kleist

Michael Kolhaas

Libro Michael Kolhaas

Sus tempranas lecturas filosóficas, mientras hacía la carrera militar, lo condujeron al escepticismo más pesimista. En prosa escribió ocho magistrales relatos, entre ellos Michael Kolhaas, una joya poco conocida de la novelística del siglo XIX. Allí plasma angustiosamente la ansiedad de justicia frente a los señores feudales y el paroxismo de la venganza. A los 33 años, Kleist conoció a una bella mujer enferma incurable que le propuso el pacto suicida que lo llevó a la muerte

Libros similares de Literatura

El juego de las nubes Ed. 2022

Libro El juego de las nubes Ed. 2022

El juego de las nubes recopila algunas de las anotaciones que Johann Wolfgang Goethe realizó a modo de diario sobre sus observaciones de nubes. Como señala la traductora, Isabel Hernández, en su epílogo, «Es en 1815 cuando el autor alemán empezó a interesarse seriamente por el estudio de las mismas a raíz de la lectura de la obra que el inglés Luke Howard publicara en 1803 sobre la clasificación de las nubes: On The Modifications of Clouds.[...] Las nubes son para el científico de Weimar seres animados que reaccionan en función de las condiciones de la tierra y de su fuerza de...

Obra inédita

Libro Obra inédita

De un escritor como Enrique Jardiel Poncela no puede esperarse menos que una altísima calidad en todo lo que salga de su pluma. Lo que tenemos ante nosotros es una recopilación de los escritos que no publicó en vida y que sólo aquí pueden hallarse. Su original y polifacética personalidad le hizo tocar todos los géneros de escritura e incluso inventarse algunos nuevos para su uso privado. En esta recopilación encontraremos una gran variedad donde elegir: artículos políticos, confesiones amorosas, textos cómicos, aforismos científicos, pensamientos íntimos, máximas sobre la vida,...

Exhortación a la desobediencia (epub)

Libro Exhortación a la desobediencia (epub)

Retrato de Beiras A primera vista parece un león. Y es. Pero tiene la delicadeza del ciervo, la paciencia del gato, la lealtad del perro, la solidaridad de las aves, que se ayudan en el vuelo, el sentido del honor del toro de lidia, que se crece en el castigo, y la inteligencia de los raros hombres que dan prestigio a la condición humana. Gallego tenía que ser. Queríamos felicitarlos por este reciente homenaje a la desobediencia. Es más que nunca necesario reivindicar, una vez más y mil veces la multiplicación de las puertas que nos conducen a la diversidad y a la libertad. Ustedes han ...

Diario de Campaña

Libro Diario de Campaña

El Diario de campaña de José Martí es una sucesión de apuntes fugaces escritos en Cuba durante la Guerra de Independencia. Aquí se mezclan las reflexiones sobre el destino de una nación con las descripciones del paisaje, de las comidas o los personajes que rodean a su autor. Aunque parezca extraño, a veces las oraciones yuxtaponen los elementos de un modo casi cinematográfico y confieren a la prosa de Martí un tono cercano al de los escritores de vanguardia de principios del siglo XX. En ocasiones el Diario de campaña recuerda incluso a los diarios de Wittgenstein durante la Primera ...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas