La inglesa y el torero

La joven periodista Megan Lewis encuentra el cadáver de su vecina cuando pasa a recoger a su perra, un caniche al que Emily cuida cuando ella está trabajando. La mujer ha sido cruelmente asesinada y Megan necesita descubrir la verdad que se esconde...

Dès les premiers combats de mai 1940, François est fait prisonnier et envoyé en captivité en Allemagne, alors que son frère a été mobilisé en usine comme Affecté Spécial (un « planqué » disent certains). Dans cette fratrie divisée, Madeleine, la femme de François, n’a qu’une idée en tête : faire revenir son mari de captivité. En dépit de toutes ses tentatives pour parvenir à ses fins – de la dénonciation à la connivence avec l’Occupant – elle échoue à faire rapatrier son mari. Jusqu’au jour où l’espoir renaît à l’annonce du dispositif de la «...

"Maigret revivía las sensaciones de antaño: el frío, el escozor en los ojos, la punta de los dedos helada, el regusto del café. Y después, al entrar en la iglesia, una vaharada de calor, de luz tenue; el olor de los cirios, del incienso...". La última vez que Maigret visitó Saint-Fiacre, el pueblo en que nació, fue para asistir al funeral de su padre, que trabajó durante treinta años como administrador del castillo de los condes de la región. Ahora una carta anónima anuncia que se cometerá un crimen durante la misa del Día de Difuntos, y el comisario debe regresar a sus...

In the tradition of the modern classics The Remains of the Day and A Gentleman in Moscow comes The Waiter, in which the finely tuned balance of a timeworn European restaurant is irrevocably upset by an unexpected guest... The Hills dates from a time when pigs were pigs and swine were swine, the Maître D' likes to say--in other words from the mid-1800s. Every day begins with the head waiter putting on his jacket. In with one arm, then the other. Shrugged onto his shoulders. Horn buttons done up. Always the same. There is clinking. Cutlery is moved around porcelain and up to mouths. But in...