La inglesa y el torero

Unique among translations of Spanish Golden Age plays into English in that it closely replicates the rhyme schemes of the original as well as both the poetic and prosodic rhythms. Bilingual edition.

Los muros de Babylon, de ​Kathryn Le Veque ¿Podrá el amor sobreponerse a una lucha por el trono? 1471 D.C. - Diez años después de la batalla de Towton, sir Kenton le Bec (de EL LEÓN DEL NORTE) se encuentra al servicio de Warwick, "Hacedor de Reyes". Es su perro de ataque, pues no existe caballero más feroz en el arsenal de Warwick que Kenton le Bec, poderoso y astuto guerrero. A Kenton se le ha encomendado apoderarse de Babylon Castle, una fortaleza que controla el camino entre Lancashire y Yorkshire. Se trata de un castillo estratégico que, de momento, se encuentra en manos de las...

Mi tía Beverly se va a casar. Debería alegrarme por ella. ¿Verdad? Pero no, no lo estoy. Porque sé que este aparecido de Derrick es una mala noticia. Llámalo mis instintos de bruja, pero estoy convencida de que algo anda muy mal con el tipo. Entonces, ¿cómo se lo demuestro a mi tía? La presión aumenta, ya que solo tengo cuatro días para averiguarlo antes de la boda; sí, cuatro días hasta que Beverly diga “acepto” a ese baboso bastardo. A medida que las pistas empiezan a encajar, tengo que abrirme paso entre un montón de mentiras para llegar a la verdad y descubrir quién es...

Dos años después de perder a su prometido en la guerra, Tess Blanchard se enamora de Patrick Hennessy. Sin embargo, se ve envuelta en un escándalo que la obliga a casarse con Ian Sutherland, duque de Rotham. Para empeorar aún más las cosas, Tess descubre oscuros secretos del pasado de su marido que la impulsan a huir de Londres y a refugiarse en un remoto castillo que la familia de Ian tiene en Cornualles. Ian, locamente enamorado de su mujer, va a buscarla e intenta demostrarle que sus sentimientos son profundos y sinceros. Ella sigue sin creerle, pero se deja arrastrar a ardientes...