Saltar al contenido

Revista de literatura Chile

La fraseología española en el diccionario bilingüe español-catalán

  • María Isabel Santamaría Pérez

Un vistazo al libro

El presente estudio aborda el campo de la fraseología a partir de las necesidades prácticas de la lexicografia, especialmente de la lexicografía bilingüe. Nuestro principal propósito es conocer el modo en que la fraseología se inserta en los diccionarios para, lograr un tratamiento más sistemático y regulado de 1a misma a partir del análisis descriptivo de diferentes repertorios lexicográficos bilingües español-catalán.

Continúa con esta lectura

¿Quieres seguir leyendo? Consulta las opciones disponibles para acceder a esta obra.

Valoración

Popular

4.4

100 Valoraciones Totales


Libros similares de Arte

Libro Las conjunciones causales explicativas españolas como, ya que, pues y porque

Las conjunciones causales explicativas españolas como, ya que, pues y porque

Este estudio enfoca la descripcion linguistica de las conjunciones explicativas porque, como, ya que y pues a traves de un marco teorico que combina conceptos de la semiotica de Peirce y la teoria de los actos de habla de Austin y Grice. Despues de definir las conjunciones explicativas como signos indexicales del valor performativo de la secuencia que introducen, se defienden dos hipotesis fundamentales. Por una parte, se explican las caracteristicas sintagmaticas que definen la clase de las conjunciones explicativas por el valor indexical de estos signos. Por otra parte, se describen las...

Libro De Lexicografia

De Lexicografia

La lexicografia exigeix rigor, amplitud, complexitat i laboriositat. L'interès actual és tenir diccionaris variats i idonis des de perspectives diverses i per a tot tipus d'usuaris variats. El I Symposium Internacional de Lexicografia va convidar a considerar l'activitat lexicogràfica des d'un horitzó obert, que enllaci, uneixi i travi les nostres llengües amb unes altres i els productes de les quals representin realment una ajuda, ja que el gènere comú o descriptor de tot tipus de diccionari és el terme instrument; de precisió, si pot ser.\n

Libro Guadalupe

Guadalupe

Long before the arrival of Hernn Corts, birds, serpents, the sun and moon, and human sacrifices figured prominently in the rituals and daily spiritual life of the inhabitants of todays Mexico. In the early sixteenth century, Roman Catholic missionaries began arriving in the area of TenochtitlanMexico Cityto convert the native Mexica to Christianity. The priests met with limited success until 1531, the year Juan Diego, a poor Mexica, first encountered the vision of the Heavenly Lady, now known as Our Lady of Guadalupe.Guadalupe is a lavishly illustrated history of Mexico's religious...

Libro Los rostros de María en la Biblia

Los rostros de María en la Biblia

A lo largo de los siglos, imágenes marianas de múltiples fisonomías han ido apareciendo en la iconografía cristiana; todas ellas tenían su origen en los distintos iconos de la Virgen que recogen las páginas bíblicas, no tanto como imágenes plásticas, sino a través de descripciones verbales. En la presente obra, impresa a color, el lector podrá contemplar 31 iconos marianos, tantos cuantos son los días que trae el mes que la tradición popular vive en compañía de María. Cada icono es introducido por una cita bíblica a partir de la cual el autor comenta la imagen basándose en...

Libros Destacados

Últimas Búsquedas

Categorías Destacadas

Más Categorías

Opciones de Descarga