La bastarda de Estambul

Elif Shafak, nacida el 25 de octubre de 1971 en Estrasburgo, Francia, es una reconocida escritora y académica turca. A lo largo de su carrera, ha publicado numerosas novelas, ensayos y artículos que exploran temas como la identidad, la política, la cultura y el feminismo. Su trabajo, que abarca tanto la literatura en turco como en inglés, ha resonado con un público diverso y ha ganado múltiples premios literarios.

Shafak creció en un entorno multicultural, ya que su madre era turca y su padre, un diplomático, era de ascendencia árabe. Esta mezcla de culturas ha influido en su obra, que refleja la complejidad de su herencia y las tensiones entre diferentes identidades. A los 18 años, se trasladó a Turquía para estudiar economía y relaciones internacionales en la Universidad de Estambul, aunque posteriormente se inclinó hacia la literatura.

Su debut literario llegó en 1994 con la novela “El bastón de los sueños”, pero fue su segunda obra, “La antigua ciudad”, publicada en 1996, la que comenzó a atraer la atención internacional. Sin embargo, fue con “La bastarda de Estambul” (2006) que Shafak se estableció como una voz prominente en la literatura contemporánea. Esta novela aborda temas de memoria y trauma colectivo, mientras narra la historia de dos familias en Estambul y sus vínculos con el genocidio armenio. La recepción de esta obra fue amplia, aunque también generó controversia y críticas en Turquía, teniendo como resultado que Shafak enfrentara cargos legales por “incitación al odio”.

• Otras obras destacadas:
• “El arquitecto del universo” (2007)
• “La felicidad del viajero” (2009)
• “10 minutos y 38 segundos en este mundo extraño” (2019)
• “El otro lado” (2020)

Además de su carrera como novelista, Elif Shafak es una activa defensora de los derechos humanos y ha hablado en numerosas conferencias y foros alrededor del mundo sobre temas relacionados con la libertad de expresión, la identidad y la feminidad. Su enfoque en la escritura como una herramienta para el cambio social se refleja en su papel como embajadora de la Fundación para la Libertad de Expresión en Turquía. También ha sido profesora de escritura creativa en varias universidades en el Reino Unido y ha contribuido en numerosas revistas literarias y periódicos.

Shafak se destaca por su habilidad para entrelazar diversas voces y perspectivas en sus obras, y por su estilo narrativo que combina realismo mágico con una profunda exploración de la condición humana. Su trabajo no solo ha enriquecido el panorama literario, sino que también ha fomentado un diálogo sobre las complejidades de la identidad en un mundo cada vez más globalizado.

En 2021, fue galardonada con el Premio de Literatura de la Unión Europea, consolidando su estatus como una de las figuras más importantes en la literatura contemporánea. Su obra ha sido traducida a más de 50 idiomas, lo que le ha permitido alcanzar una audiencia global y reafirmar su influencia en la literatura moderna.

Elif Shafak continúa escribiendo y participando activamente en debates culturales y sociales, abordando cuestiones de gran relevancia como el nacionalismo, el feminismo y la migración. Su visión única y su voz poderosa aseguran que su legado literario perdure, inspirando a futuras generaciones de escritores y lectores en todo el mundo.

El descubrimiento de un meteorito gigantesco que lleva millones de años enterrado en una isla de la costa sur de Chile atrae la atención de Palmer Lloyd, un coleccionista multimillonario que es capaz de pagar cualquier precio con tal de conseguir algo único y valioso. El coleccionista multimillonario Palmer Lloyd recluta a Eli Glinn, presidente de Effective Engineering Solutions Inc., para trasladar un antiguo meteorito desde una isla de la costa sur de Chile hasta su museo en Estados Unidos. Jamás se había intentado transportar un objeto tan pesado, y aunque Glinn es un experto, se...

Es más sencillo conferenciar lo que no has vivido, que enjuiciar los comentarios. Tan dañina como una mentira premeditada, puede ser una verdad a medias. Julio Robles, felizmente casado y padre de dos muchachas adolescentes a las que adoraba. Él, que era un hombre tranquilo con una inteligencia bastante notable, escuchaba en silencio durante la habitual tertulia de la sobremesa de los días festivos, como uno de aquellos dos jóvenes a los que su hija mayor Mári había invitado a comer en su casa aquel día de domingo, en muestra de confraternidad y compañerismo, tras haber asistido...

He reunido en este volumen mis cuatro relatos más cerdos. El centro del placer gay: Lo que ocurre cuando te ofrecen hacer un tour gratuito en una especie de sauna hotel, te dan el papelito del escayolista y te ponen a arreglar un techo, subido en una escalera, sin ropa interior y con los pantalones llenos de agujeros. Inolvidable la expresión "coger fruta madura". La mesa, el manubrio y las natillas: Un compañero de trabajo me dejó vivir con él unos días. No me dijo que compartiríamos piso con su padre y no tenía ni idea de las cosas que sucedían en aquella casa a altas horas de la...

Antes de morir, Leila, apasionada de los libros y escritora frustrada, le deja a la hija sus diarios personales y una colección descomunal de fotos y videos familiares, junto con unas curiosas y detalladísimas instrucciones de qué hacer con todo eso. Al leerlos, Charo irá develando un costado de su madre que no conocía, buscando entender sobre todo ese periodo en que Leila pareció al mismo tiempo arrasada por un vendaval y el vendaval mismo, más ausente y más vital que nunca, ese tiempo en que sobrevino una serie de hechos perturbadores en el edificio donde vivían, cuando Charo aún...