Juan Ulezuri

Proyectos de pasado es, como ha señalado la crítica internacional, uno de los libros de relatos más importantes de las últimas décadas. Traducido a numerosas lenguas, y publicado por primera vez en 1982, convirtió a Ana Blandiana, figura legendaria en Rumanía por su activismo contra la dictadura, en una de las voces fundamentales de la literatura de la llamada Europa del Este, una voz sólo equiparable a Anna Ajmátova o Václav Havel... Proyectos de pasado es un absorbente libro de relatos fantásticos anclado, paradójicamente, en la dura realidad impuesta por la represión,...

Podría hacerla suya...pero el precio era el amor Años atrás, la desesperación había llevado a Bella McNamara a aceptar ser la amante del millonario Jeremy Harper durante seis meses. Ahora había llegado el momento de que Jeremy reclamara que cumpliera su parte del trato. Lo que él no sabía era que Bella ya era toda suya, incluyendo su corazón. Se había enamorado de aquel poderoso hombre incluso antes de comprometerse a hacer aquella locura. Y ahora disponía de seis meses muy íntimos para poner en práctica su plan: convertirse en la esposa de Jeremy.

¿Cuál es la intención de los mitos? ¿Quién los escribe? ¿Qué discursos legitiman? A lo largo de los siglos, hemos recibido una inmensa herencia de la cultura grecolatina, a la que hemos recurrido, una y otra vez, a la hora de volver a contar historias. Los mitos constituyen algo así como un ADN literario, pero pienso que tal vez, perdónese mi osadía, haya llegado el momento de reescribir el cuento. El libro de los mitos prohibidos devuelve a las mujeres el papel protagonista que les ha sido arrebatado de sus propias narraciones. Les otorga un nuevo espacio y lo hace a través de...

Varios inéditos aparecen aquí gracias a la también incansable tarea de compilador de Cesar Aira, y por eso esta edición revisada y aumentada y vuelta a revisar aspira a satisfacer el hambre insaciable de sus lectores y a eliminar la incredulidad y el desdén de los detractores.