Fábulas y leyendas de la India

Joseph Jacobs fue un prominente folclorista, escritor y editor británico, conocido principalmente por su importante contribución a la recopilación y publicación de cuentos de hadas y leyendas populares. Nació el 29 de enero de 1854 en Sydney, Australia, en una familia judía de ascendencia europea. Su padre, un exitoso comerciante, y su madre, una mujer educada, influyeron en su amor por la literatura y la cultura desde una edad temprana.

Jacobs se trasladó a Inglaterra en 1864, donde continuó su educación. Asistió a la King's College London y más tarde se graduó en University College London en 1875. Su interés por el folclore y las tradiciones orales comenzó a desarrollarse durante su tiempo en la universidad. Después de completar sus estudios, se dedicó a la enseñanza y empezó a trabajar como profesor de hebreo y literatura.

El enfoque de Jacobs hacia el folclore cambió radicalmente cuando se unió a la Folklore Society en 1883, donde se dedicó a estudiar y recopilar cuentos populares de diversas culturas. Su trabajo en este ámbito se vería reflejado en su primera publicación importante, “English Fairy Tales”, que fue lanzada en 1890. Esta obra presentaba versiones en inglés de cuentos populares que había recopilado y adaptado, convirtiéndose en un éxito de ventas y estableciendo su lugar en la historia de la literatura infantil.

Jacobs no solo se limitó a la recopilación de cuentos; también los reinterpretó, a menudo infundiéndolos con un enfoque educativo y ético. Su deseo de preservar la cultura popular y las tradiciones orales lo llevó a publicar otros colecciones notables como “More English Fairy Tales” (1894) y “Celtic Fairy Tales” (1892). Estas obras no solo sirvieron para entretener a los jóvenes lectores, sino que también les enseñaron valiosas lecciones morales.

• “English Fairy Tales” - 1890
• “Celtic Fairy Tales” - 1892
• “More English Fairy Tales” - 1894

En su labor como folclorista, Jacobs también se preocupó por la autenticidad y la historia detrás de los cuentos. Reunió información sobre las versiones orales y escritas de las historias, y su trabajo ayudó a establecer el campo de la literatura de cuentos de hadas como una disciplina seria y digna de estudio. Además, Jacobs fue un defensor de la idea de que la literatura popular merecía un lugar prominente en la educación y en la vida cultural de la sociedad.

En 1891, Jacobs publicó “The Fables of Aesop”, una colección de fábulas que se convirtieron en un clásico en la literatura infantil. Su interés por la narración de cuentos se combinó con su deseo de hacer accesibles estas historias a una audiencia más amplia. A lo largo de su carrera, Jacobs publicó más de 20 obras sobre folclore y literatura infantil, destacándose en su campo y dejando un legado duradero.

Aparte de su trabajo como escritor y folclorista, Joseph Jacobs también fue muy activo en la vida académica y cultural de su tiempo. Participó en conferencias y debates sobre folclore y literatura, colaborando con otros autores y académicos en la promoción de la importancia de la cultura popular. Su dedicación al estudio del folclore no solo enriqueció la literatura infantil, sino que también ayudó a preservar una parte fundamental de la herencia cultural de Inglaterra y más allá.

En sus últimos años, Jacobs se trasladó a Inglaterra, donde continuó trabajando hasta su muerte el 30 de enero de 1916. Su legado vive en su vasta colección de cuentos y su influencia en generaciones de escritores y educadores que han seguido explorando el rico mundo del folclore. Su capacidad para combinar el entretenimiento y la enseñanza ha dejado una huella imborrable en la literatura infantil, y su trabajo sigue siendo estudiado y apreciado hoy en día.

En resumen, Joseph Jacobs fue un pionero en la recopilación y reinterpretación de cuentos populares, y su obra ha tenido un impacto significativo en la literatura infantil y en la comprensión del folclore como parte integral de la cultura. Su pasión por la narración de historias y su compromiso con la preservación de las tradiciones orales aseguran que su legado perdure en el tiempo.

Mariatégui afirma que "imaginamos siempre a Chaplin en la traza vagabunda de Charlot… siempre listo para la aventura… como un pequeño Don Quijote…" La quimera del oro le sirve a Mariátegui para explicar en este apasionado texto que se trata de "un retorno sentimental al circo, a la pantomima." En otra película genial de Chaplin, El circo, "ha dado como nunca en el blanco… un logro pura y absolutamente cinematográfico". El arte de Chaplin conquista "el máximo de su función hedonística y libertadora… con su sonrisa y su traza dolorida, alivia la tristeza del mundo".

"La verdad es que no tengo mucho que contarte. Llegaste tarde. Paseabas con tu bicicleta holandesa a un lado. Tus tacones golpeaban el suelo como gorriones suicidándose contra la ventana. Me sonreíste con media boca. No lo olvidaré. En tu boca lo imposible tenía razones para existir. Agachaste con cierto rubor la cabeza. Tuve el preámbulo de una lucidez: ya no estaba solo en aquella tierra extraña". Nico se ha ido a estudiar a Cambridge para escapar de una dolorosa situación familiar. Allí conoce a Pierre, un parisino admirable miembro del equipo de remo de la universidad, y a Ella,...

Primero descubrieron la pasión, después encontrarían el amor... Sólo se habían visto una vez, pero durante ese único encuentro, Jalia Shahbazi se había dado cuenta de que la vida que ella deseaba estaba en peligro. Así que huyó del país del que era princesa y regresó a Europa, donde podía ser ella misma y no la presa del hombre al que el pueblo llamaba el Halcón: el jeque Latif Abd al Razzaq Shahin. Y cuando vio que era imposible mantener la distancia, utilizó la única arma de que disponía. El anillo de otro hombre. Pero Latif descubrió la mentira y supo que no había otro...

Cuando el señor Nelson Estévez me permitió leer el manuscrito de su libro De la Tierra a Pámparamanda empecé sin mucho entusiasmo pero enseguida me di cuenta de que estaba frente a algo extraordinario. Creo que la mejor manera de calificarlo es que es un texto denso pero que fluye. Quiero decir que en cada página hay una provocación a la emoción pero tú no puedes parar de leerlo porque te agarra de alma y cuerpo, tienes que seguir hasta el final. Es una rara mezcla de cosas bellas donde el amor, la ficción, la ciencia, la política, la filosofía y muchas otras se unen y crean una...