El padre

Oh, my father! cried Miss Eldridge, tenderly taking his hand, "be not anxious on that account; for daily are my prayers offered to heaven that our lives may terminate at the same instant, and one grave receive us both; for why should I live when deprived of my only friend."

¿En qué consiste exactamente comportarme como un hombre, según mi padre? Además, claro está, de tener contenta a una niña pija para que su padre financie un negocio. Un proyecto que se fue al garete porque la susodicha me ha dejado plantado. A mí, a Simón de Vicentelo y Leca, por un tipo sin pedigrí. No la culpo, aunque las consecuencias no me van a gustar. Sí, os sorprenderá que aún se den situaciones como ésta, aunque debéis entender mi postura. Desde que tengo uso de razón mi única meta en la vida ha sido... bueno, la verdad es que no he tenido ninguna aspiración concreta, ...

El político, profesor y escritor portugués Teófilo Braga recopiló buena parte de la tradición del folclor luso en Cuentos Tradicionales Portugueses (1883), cuya primera sección, «Cuentos míticos del sol, de la aurora y de la noche», presentamos a ustedes en forma de Libro al Viento, en la traducción de Beatriz Peña Trujillo, ganadora del Concurso Beca Nacional de Traducción de Idartes en 2018. Como en suele suceder en los cuentos populares antiguos, hay incestos, sumisión de la mujer, parricidios, matricidios, filicidios, discriminación racial y otro tanto de temas que escapan a ...

“Y entonces luego estábamos parados, saliendo del agua, y mientras las gotas de agua caían rodando por mi cuerpo desnudo me imaginé a mí misma como una versión mortal y menos inspiradora de Afrodita, y Jesse como Poseidón, excepto con una sola punta en su tridente.” El amigo de Cindy Jesse es maravilloso – especialmente porque siempre se marcha después de una noche de sexo con ella sin exigirle ningún tipo de compromiso. Es por ello, que cuando él le propone un viaje de fin de semana a un lago cercano, a ella le parece naturalmente muy sospechoso – ¿acaso no es ese el tipo...