El colgante

Matei Visniec se dio a conocer al gran público con su teatro escrito en francés unos años después de su exilio voluntario en 1987. No obstante, desde muy pronto, durante los años de la dictadura de Ceauşescu, había escrito en rumano otras obras que, en su inmensa mayoría, no se representaron entonces en Rumanía, lo que no es de extrañar por los dardos críticos que lanzaba al régimen, a menudo falsamente disimulados en lo irónico o lo sugerido. Las tres obras que reúne este volumen pertenecen a ese periodo y comparten, además, dos rasgos: son relativamente cortas y el animal...

-Planear una boda no es fácil... -Habla por ti. -Cállate ¿quieres? Como decía, planear y vivir el momento exacto de una boda no es fácil, menos cuando tu hija, tu niña, se está casando con un cretino. -Cuida tus palabras... -Bueno, no un cretino, pero sí el hijo de tu peor pesadilla, tu enemigo, el hombre que casi se roba a tu mujer... -Tengo que recordarte que te vi metiéndole la lengua a Kath en la boca. ¡Yo jamás toqué a Evangeline! -Supéralo, D'Angelo. ¿Me vas a dejar continuar? Gracias... en fin, el punto acá es que ningún padre es feliz viendo a su pequeña entregarse a...

Sophí es una chica universitaria, estudiante de arte, perteneciente a una familia de clase media, quien la protege en exceso. Un poco tímida y con poca confianza en sí misma, con un grupo reducido de amistades. Su mundo se ve estremecido cuando acude a una cita con sus amigas y a última hora cancelan su salida, se ve sola en un restaurante comiendo con una botella de vino en su mesa, cuando aparece el hombre que pondrá su mundo de cabeza, un italiano de treinta años, millonario empresario, acostumbrado a salirse siempre con la suya, de corazón duro y desconfiado del género femenino...

La magia ha desaparecido, pero los monstruos permanecen. Bienvenidos a Sunder City. Fetch Phillips tiene mucho que expiar. Más de lo que la mayoría de la gente cree, o ya estaría muerto. Está en el fondo del pozo, y como último recurso acepta un trabajo para investigar la desaparición de un profesor vampiro en una escuela de barrio. Es esto o muere. La tentación de tirarse por la puerta de Ángel de su oficina se está volviendo demasiado difícil de resistir. Mientras, Sunder City esconde todo tipo de cosas en sus sombras y Fetch está a punto de encontrar un problema que podría ser...