Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Dante y su obra

Sinopsis del Libro

Libro Dante y su obra

Ángel Crespo, autor de una de las más celebradas traducciones en verso de la "Divina Comedia", poeta él mismo y crítico sagaz, nos ofrece una sucinta y clara introducción a la vida y la obra de este florentino universal. En el prólogo a la primera edición del estudio que nos ocupa afirmaba: Hacer un nuevo libro sobre Dante es una empresa cuyos riesgos no desconocemos y a la que nos anima, sobre todo, la escasa atención crítica que se le ha prestado en el ámbito de la lengua castellana, así como el legítimo deseo de ofrecer a los lectores, aun de manera resumida, la imagen que del poeta y su obra nos hemos formado durante los largos años de trabajo que ha supuesto nuestra traducción de la "Comedia" al castellano y la preparación de las versiones de otras de las obras dantescas.

Ficha del Libro

Total de páginas 158

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.7

99 Valoraciones Totales


Biografía de Angel Crespo

Ángel Crespo fue un destacado poeta, traductor y ensayista español, nacido el 7 de diciembre de 1916 en Cuenca. Su vida y obra están profundamente vinculadas con la evolución de la poesía en lengua española durante el siglo XX, siendo una figura clave en la introducción del Surrealismo y en la renovación de los códigos poéticos de su época.

Crespo creció en un ambiente familiar muy influenciado por la cultura, gracias a la biblioteca de su padre, que estimularía su amor por la literatura desde una edad temprana. En su juventud, la Guerra Civil Española obligó a Crespo a abandonar su país hacia el exilio, primero estableciéndose en Francia y después en Argentina. Este cambio de vida marcó su evolución literaria y su contacto con diversas corrientes estéticas que enriquecerían su obra.

Durante su estancia en Argentina, Crespo cultivó amistades con otros escritores y artistas de la diáspora española. Conoció a figuras como Jorge Luis Borges y Victoria Ocampo, quienes influyeron en su proceso creativo. La experiencia del exilio también le permitió explorar nuevas formas de expresión, experimentando con el verso libre y la mezcla de géneros literarios.

Su actividad poética se caracteriza por la búsqueda de una voz personal que trasciende el contexto político y social, abordando temas universales como la existencia, el amor y la muerte. Crespo fue un pionero en el uso de imágenes y metáforas que desafían la lógica convencional, lo que atrae la atención de críticos y lectores. Entre sus obras más reconocidas se encuentran "La realidad y el deseo" y "La relación", donde se pueden apreciar su estilo único y su profunda reflexión sobre la condición humana.

Además de su producción poética, Crespo se destacó en la traducción de obras de autores como Paul Éluard y Saint-John Perse, lo que le permitió no solo enriquecer su propio trabajo, sino también facilitar el acceso de la literatura extranjera al público hispanohablante. Su labor como traductor fue reconocida y valorada, mostrando su habilidad para capturar las sutilezas de otros idiomas y transmitirlas con fidelidad al español.

En 1972, Crespo regresó a España, donde continuó su labor poética y docente. Fue profesor de literatura española en la Universidad de Valencia, donde influyó en una nueva generación de escritores y poetas. Su papel como educador fue fundamental para la formación de jóvenes autores que buscaban un camino en la literatura contemporánea.

A lo largo de su vida, Crespo recibió numerosos premios y reconocimientos por su contribución a la literatura. Su obra ha sido objeto de numerosos estudios y ha dejado una huella indeleble en el panorama cultural hispano. Hasta su muerte, el 5 de diciembre de 2002, Crespo se mantuvo activo en el mundo literario, dejando un legado significativo que continúa inspirando a nuevos escritores.

En resumen, la vida y obra de Ángel Crespo reflejan una intensa búsqueda de la verdad y la belleza a través de la literatura. Su compromiso con la poesía y la traducción, así como su lucha por la libertad de expresión durante y después del exilio, lo convierten en una figura esencial en la historia de la literatura española del siglo XX.

Más obras de Angel Crespo

La vida plural de Fernando Pessoa

Libro La vida plural de Fernando Pessoa

«¡Sé plural como el universo!», reza un aforismo de Fernando Pessoa. Y así fue él como hombre y como poeta, de una multiplicidad única. A través de los autores a los que dio vida, como Alberto Caeiro, Ricardo Reis o Álvaro Campos, el poeta portugués consiguió hacer una personalidad, un heterónimo, de cada uno de sus principales contradicciones. En sus páginas dejó testimonio de una de las obras y vidas más intrigantes de la literatura del siglo XX. Ajeno a los mitos de la historiografía romántica, Ángel Crespo relata la trayectoria vital del personaje, en un viaje a la...

Libros similares de Ficción

Paranormal Concédeme Este Deseo

Libro Paranormal Concédeme Este Deseo

Leer el futuro. Captura de almas en retratos. Maldiciones de una mujer despreciada. Viajar a través de las dimensiones. Interrupciones mecánicas y eléctricas. Desapariciones inexplicadas. Combustión espontánea. Hablar con espíritus. Posesión demoníaca. El mal conduciendo al asesinato. Éstas son sólo algunas de las cosas que este mundo considera PARANORMAL. La serie Paranormal por Lamees Alhassar: Grant Me This Wish, The Old Woman’s Paintings, Carol’s Wish, The Lonely Children, The Gift Of A Broken Mirror, The Candy Store, The Circle Of Friends, The Messenger, Anna’s...

El país de la Pizarra

Libro El país de la Pizarra

La edición ilustrada definitiva de los cuentos con los que han crecido generaciones de lectores durante más de cincuenta años. Un regalo inmenso de una voz imprescindible en nuestras letras. En el país de Cora-Cora todo estaba preparado los grandes festejos con motivo del cumpleaños del rey, y todos sus habitantes estaban muy felices esperando el gran día. Pero la felicidad iba a durar poco, porque una terrible tragedia se cernía sobre el palacio. Una mañana, cuando estaba haciendo una larga suma, la princesa desapareció. Todo el mundo se alarmó, hasta que cuatro valientes niños se ...

La Diosa de Mi Tormento

Libro La Diosa de Mi Tormento

Julian getting assaulted turns out to be one of the best things that ever happened to him. A woman named Diana comes to aid and saves him. He is captivated by her, but how will he find her? Catalina de Velasco is not interested in getting married. She learned all she needed to know about men from her ex-boyfriend Felipe. There is something about Julian that intrigues her. Since she met him as someone else, could he fall for the real her or will she have to keep on being Diana?

Tras El Escandalo

Libro Tras El Escandalo

Él acudió a su rescate…y acabó siendo presa de su atracción por ella Para una estrella como Lily Wild, verse arrestada en el aeropuerto fue como una escena de una película mala, sobre todocuando descubrlócuáles eran las condiciones de su puesta en libertad… Quedaría bajo la estricta vigilancia del abogado Tristan Garrett, el hombre que había pisoteado su corazón de adolescente muchos años antes… Tristan, por su parte, estaba decidido a no perder la cabeza otra vez por esa gata salvaje, pero cada vez que la miraba volvía a sentir esa descarga eléctrica, igual que la primera...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas