Ciudad de Dios

Paulo Lins es un reconocido escritor y guionista brasileño, famoso por su obra más emblemática, la novela Ciudad de Dios (Cidade de Deus), publicada en 1997. Nacido en 1970 en el barrio de Jacarezinho, en la ciudad de Río de Janeiro, Lins creció en un ambiente marcado por la violencia y la pobreza, experiencias que se reflejan en su obra literaria.

A pesar de las adversidades, Lins mostró desde joven un gran interés por la literatura, lo que lo llevó a desarrollarse como escritor mientras enfrentaba las limitaciones de su entorno. Su formación académica incluye estudios en la Universidad Federal de Río de Janeiro, donde se graduó en Literatura. Esta etapa fue crucial para su desarrollo como autor, ya que le permitió profundizar en sus conocimientos sobre la narrativa y la cultura brasileña.

Ciudad de Dios es una novela basada en la realidad de las favelas de Río de Janeiro, donde Lins retrata la vida de los jóvenes que crecen en un entorno de violencia, tráfico de drogas y exclusión social. A través de múltiples personajes y sus historias, el autor logra transmitir una visión cruda y realista de la vida en las favelas, así como las dinámicas sociales que las rodean. La obra tuvo un impacto significativo y resonó tanto en Brasil como en el extranjero, convirtiéndose en un referente literario de la literatura contemporánea brasileña.

En 2002, Ciudad de Dios fue adaptada al cine por Fernando Meirelles y Kátia Lund, obteniendo aclamación internacional y múltiples nominaciones a premios, incluyendo el Oscar. La película ayudó a llevar la historia de las favelas a una audiencia global, y aunque Lins no fue el guionista de la adaptación, su novela fue el pilar en el que se basó el filme.

Además de Ciudad de Dios, Paulo Lins ha publicado otras obras que continúan explorando la complejidad de la vida en Brasil. Entre ellas se destacan:

• Desde que o mundo é mundo (1999)
• A Resistência (2002)
• O que é o Racismo? (2006)

La literatura de Lins se caracteriza por su estilo directo y su habilidad para abordar temas sociales de manera profunda. A lo largo de su carrera, ha sido un defensor de los derechos humanos y ha utilizado su voz para denunciar las desigualdades que afectan a las comunidades marginadas en Brasil.

En resumen, Paulo Lins es un autor que ha logrado capturar la esencia de la vida en las favelas brasileñas a través de su narrativa. Con Ciudad de Dios, no solo ha creado una de las obras más importantes de la literatura brasileña contemporánea, sino que también ha contribuido a generar un diálogo sobre las realidades que enfrentan millones de personas en su país. Su trabajo continúa siendo relevante, inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores a reflexionar sobre los desafíos sociales y culturales que persisten en la sociedad brasileña.

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba...

Cuando el sacerdote Peter Carenza cumple treinta años, descubre que tiene poderes milagrosos: puede curar a los enfermos, resucitar a los muertos, tocar el fuego sin sufrir daño alguno... Pero, lejos de ser una señal de Dios, el Vaticano le revela que esos dones son el resultado de un experimento científico. Incapaz de asumir su supuesta divinidad, Peter vuelve a los Estados Unidos para desaparecer en el corazón del país. Pero ahora se le conoce como «el padre Peter» y, de repente, se ve al frente de una congregación cuyas curaciones y demás milagros son transmitidos al mundo entero ...

Christopher Beresford, agente de la Corona británica, es hijo del poderoso marqués de Whitam, quien, en su día, dejó mujer e hijos para ir a combatir en España contra Napoleón. Cuando conoce a Ágata, se halla inmerso en una delicada mision para desenmascarar un complot contra Fernando VII, el rey de España. Desde el primer momento, Ágata y Cristopher se detestan tanto como se atraen, pero inesperadas circustancias los obligarán a colaborar y fingir un enamoramiento que complicará sus vidas y el desenlace de la misión.

En estas páginas enrarecidas se entrelazan las vidas de adolescentes de clase alta, comandantes guerrilleros, empleadas domésticas, profesores extranjeros, conejos endemoniados. Todos, a su manera, dan voz y relieve a una novela que tiene en su centro a un grupo de amigas y que se lee como un rompecabezas que busca revelar los contornos de una Colombia asolada por múltiples formas de violencia. En su sorprendente debut literario, la escritora británica Julianne Pachico (1985), que creció en la Cali de los años noventa, funda un universo literario tan inusual como arrollador. Aquí, una...