Aves del paraíso

"Hay momentos en la vida en los que necesitas parar y echar la vista atrás. Y aquí me hallo, consciente de que soy una mujer feliz, que hago lo que me gusta y no me arrepiento de nada de lo que he hecho hasta el momento. Cuando era una joven inocente, cogí mi primer vuelo internacional, oponiéndome a las manipulaciones de mi madre para que me olvidara de quién era y siguiera el camino que ella tenía orquestado para mí. Me fui muy lejos, donde pude ser la María que yo siempre había querido ser. Conocí a Claudio, un joven pintor bohemio que me encandiló nada más verle y me mostró...

Recull de contes que va donar l'empenta definitiva a la carrera de la Mercè Rodoreda quan el 1957 va guanyar el premi Víctor Català, un concurs que ara porta el seu nom. Conté des de senzilles escenes, on retrata ambients, personatges o llocs concrets, però sense desenvolupar pròpiament una història, fins a narracions molt més elaborades i riques, on no només narra uns fets sinó que suggereix molts més elements del seu univers literari i vital.

Nunca se casaron por amor. ¿Pero sus sentimientos se convertirán en algo más? Henry Forster sólo ha amado a una mujer. Pero hay un problema: es la hija de un granjero, y su familia nunca le permitiría casarse con una chica de un estatus tan bajo como el de ella. Ahora, como conde que necesita un heredero, Henry se ve obligado a buscar una esposa, pero está decidido a mantener a su amante a su lado. Hannah Slater se dio cuenta hace mucho tiempo de que los hombres nunca aman a sus esposas. Hizo las paces con ese conocimiento, y su desesperada necesidad de tener un hijo la lleva a aceptar...

Asís nos deslumbra una vez más con un libro de narraciones repleto de sorpresas. Implacable como siempre, con esa combinación de talento, oficio y viveza criolla que lo caracterizan, Asís cuenta las historias que los prejuicios, la benevolencia y el conformismo nos impiden -nos prohíben- conocer.