Animal Jamboree / La Fiesta de los animales

Judith Ortiz Cofer es una escritora, poeta y ensayista puertorriqueña nacida el 24 de febrero de 1952 en Santurce, Puerto Rico. Conocida por su capacidad para combinar la experiencia de la vida en la isla con la cultura y la identidad de los latinos en Estados Unidos, Cofer ha dejado una marca indeleble en la literatura contemporánea. Su escritura abarca una variedad de géneros, incluyendo la poesía, la narrativa y el ensayo, lo que refleja su versatilidad y profundo conocimiento de la condición humana.

Cofer se trasladó a Estados Unidos a la edad de 5 años, estableciéndose en Nueva Jersey. Esta experiencia de desplazamiento cultural fue fundamental en su desarrollo como escritora, y se convirtió en un tema recurrente en su obra. En sus primeros años, comenzó a escribir poesía y a participar en concursos literarios, fomentando su pasión por la escritura. Obtuvo su educación en el Instituto de Artes de la Universidad de Puerto Rico y más tarde se graduó de la Universidad de Georgia.

Una de las obras más emblemáticas de Cofer es "The Latin Deli: Telling the Lives of Barrio Women" (1993), una colección de relatos que exploran las complejidades de la vida de las mujeres puertorriqueñas en Estados Unidos. En esta obra, Cofer utiliza un estilo narrativo que entrelaza elementos de la cultura latina y la experiencia estadounidense, permitiendo al lector entender mejor las realidades que enfrentan sus personajes. A través de sus historias, Cofer amplía la comprensión de la identidad y el sentido de pertenencia, temas que son recurrentes en su obra.

Además de "The Latin Deli", Cofer ha publicado numerosos libros de poesía, entre los que se destacan "The Afterlife" (1996) y "A Love Story: In Poems" (1999). Su poesía se caracteriza por la utilización de imágenes vívidas y un profundo sentido del lugar, lo que permite a los lectores conectar emocionalmente con sus experiencias. Cofer aborda temas de amor, pérdida, identidad y la dualidad de ser una puertorriqueña en la diáspora.

Judith Ortiz Cofer ha sido reconocida por su contribución a la literatura y la cultura puertorriqueña. Ha recibido diversos premios y honores, entre los que se incluyen el Award for Excellence in Literature de la Academia de Artes y Letras de Puerto Rico y el James Laughlin Award de la Academia de Poetas. Su trabajo ha sido fundamental para la visibilidad de las voces latinas en la literatura estadounidense, y su legado continúa inspirando a nuevas generaciones de escritores.

La obra de Cofer no solo se limita a la escritura. También ha sido profesora en diversas universidades, donde ha impartido cursos sobre escritura creativa y literatura. Su compromiso con la educación y la promoción de la literatura latina ha permitido que su influencia se extienda más allá de sus libros, impactando a nuevos escritores y lectores.

En la actualidad, Judith Ortiz Cofer sigue siendo una figura influyente en la literatura contemporánea. Su habilidad para articular las luchas y triunfos de la identidad multicultural ha resonado en muchas comunidades, y su trabajo continúa siendo relevante en un mundo donde la diversidad y la inclusión son cada vez más necesarias. A través de su prosa intensa y poética, Cofer ha creado un puente entre las culturas, ofreciendo una voz auténtica y poderosa para aquellos que navegan por las complejidades de la identidad en un mundo globalizado.

Escalas los siete pisos hasta el oasis de la azotea, donde puedes pensar al ritmo de tu propia banda. Notas discordantes suben con el tráfico de las cinco, se suavizan con un bolero al ocaso. En compañía de las palomas observas a la gente allá abajo, que fluye, en corriente, cada uno está solo en medio de la multitud, cada uno es una isla como tú.

This is a Spanish-language edition of The Latin Deli, Judith Ortiz Cofer's prizewinning collection of short stories, personal essays, and poems. A work rich in longing, love, and remembrance, El deli latino opens a door into the lives of the Puerto Rican immigrants who live in or near an urban New Jersey tenement known as "El Building." The book was selected by Rita Dove, Ashley Montague, and Henry Louis Gates Jr. to receive the Anisfield-Wolf Book Award, which recognizes work that has made "important contributions to our understanding of racism or our appreciation of the rich diversity of...

–¡Ah! No son para mí –dijo Jen, con una risita, al leer la tarjeta, y luego me extendió el ramo–. Cat, son para ti. –¿Para mí? –pregunté, atónita. –Vaya –exclamó Becca–. ¿De quién son? Habrán costado una fortuna. Tomé la tarjeta de las manos de Jen y la leí: "Para Cat. Es la primera vez que compro flores para una chica. Rosas blancas para decir que te considero especial. Que pases muchos momentos felices en tu nuevo hogar. Cariños, Jamie." Todo está a punto de cambiar para Cat. Se está mudando, de modo que al fin tendrá una habitación propia, y su papá se...

Entrañable y divertido cuento que nos desvela la riqueza que suponen esas personas especiales, diferentes, aquellas que mas nos necesitan y que son juzgadas por no ajustarse al patron de la normalidad. In these times of social bullying in school, a book like Dorothy will help children to defend themselves and others against people who hate differences. Lexile Level: 570L

This beloved bestselling title about Biscuit's visit to the library is now available in Spanish translation. This Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom. Un libro con alegres ilustraciones, vocabulario básico, mucha acción, ritmo y repetición. La edición en español de Biscuit Loves the Library de la colección Mi primer libro ¡Ya sé leer! es perfecta para los pequeños que están aprendiendo a leer. ¡La biblioteca ha organizado un día para leerle a las mascotas! Hay muchas cosas que un...

Spanish Language Books for Babies & Toddlers Who likes going to the doctor? Who wants their child to grow up to be a doctor? Whether you're looking to alleviate anxiety or plant the suggestion early, DOCTOR features 25 full-color photos of doctors, nurses and medical equipment along with a title under each image. Used as a jumpstart for interaction, Discover Series Picture Books are a great way to introduce new images, words and ideas to babies and toddlers. Spanish Discover Series books feature Spanish words to introduce language learners to new vocabulary. Each page features a...