Animal Jamboree / La Fiesta de los animales

Judith Ortiz Cofer es una escritora, poeta y ensayista puertorriqueña nacida el 24 de febrero de 1952 en Santurce, Puerto Rico. Conocida por su capacidad para combinar la experiencia de la vida en la isla con la cultura y la identidad de los latinos en Estados Unidos, Cofer ha dejado una marca indeleble en la literatura contemporánea. Su escritura abarca una variedad de géneros, incluyendo la poesía, la narrativa y el ensayo, lo que refleja su versatilidad y profundo conocimiento de la condición humana.

Cofer se trasladó a Estados Unidos a la edad de 5 años, estableciéndose en Nueva Jersey. Esta experiencia de desplazamiento cultural fue fundamental en su desarrollo como escritora, y se convirtió en un tema recurrente en su obra. En sus primeros años, comenzó a escribir poesía y a participar en concursos literarios, fomentando su pasión por la escritura. Obtuvo su educación en el Instituto de Artes de la Universidad de Puerto Rico y más tarde se graduó de la Universidad de Georgia.

Una de las obras más emblemáticas de Cofer es "The Latin Deli: Telling the Lives of Barrio Women" (1993), una colección de relatos que exploran las complejidades de la vida de las mujeres puertorriqueñas en Estados Unidos. En esta obra, Cofer utiliza un estilo narrativo que entrelaza elementos de la cultura latina y la experiencia estadounidense, permitiendo al lector entender mejor las realidades que enfrentan sus personajes. A través de sus historias, Cofer amplía la comprensión de la identidad y el sentido de pertenencia, temas que son recurrentes en su obra.

Además de "The Latin Deli", Cofer ha publicado numerosos libros de poesía, entre los que se destacan "The Afterlife" (1996) y "A Love Story: In Poems" (1999). Su poesía se caracteriza por la utilización de imágenes vívidas y un profundo sentido del lugar, lo que permite a los lectores conectar emocionalmente con sus experiencias. Cofer aborda temas de amor, pérdida, identidad y la dualidad de ser una puertorriqueña en la diáspora.

Judith Ortiz Cofer ha sido reconocida por su contribución a la literatura y la cultura puertorriqueña. Ha recibido diversos premios y honores, entre los que se incluyen el Award for Excellence in Literature de la Academia de Artes y Letras de Puerto Rico y el James Laughlin Award de la Academia de Poetas. Su trabajo ha sido fundamental para la visibilidad de las voces latinas en la literatura estadounidense, y su legado continúa inspirando a nuevas generaciones de escritores.

La obra de Cofer no solo se limita a la escritura. También ha sido profesora en diversas universidades, donde ha impartido cursos sobre escritura creativa y literatura. Su compromiso con la educación y la promoción de la literatura latina ha permitido que su influencia se extienda más allá de sus libros, impactando a nuevos escritores y lectores.

En la actualidad, Judith Ortiz Cofer sigue siendo una figura influyente en la literatura contemporánea. Su habilidad para articular las luchas y triunfos de la identidad multicultural ha resonado en muchas comunidades, y su trabajo continúa siendo relevante en un mundo donde la diversidad y la inclusión son cada vez más necesarias. A través de su prosa intensa y poética, Cofer ha creado un puente entre las culturas, ofreciendo una voz auténtica y poderosa para aquellos que navegan por las complejidades de la identidad en un mundo globalizado.

Escalas los siete pisos hasta el oasis de la azotea, donde puedes pensar al ritmo de tu propia banda. Notas discordantes suben con el tráfico de las cinco, se suavizan con un bolero al ocaso. En compañía de las palomas observas a la gente allá abajo, que fluye, en corriente, cada uno está solo en medio de la multitud, cada uno es una isla como tú.

This is a Spanish-language edition of The Latin Deli, Judith Ortiz Cofer's prizewinning collection of short stories, personal essays, and poems. A work rich in longing, love, and remembrance, El deli latino opens a door into the lives of the Puerto Rican immigrants who live in or near an urban New Jersey tenement known as "El Building." The book was selected by Rita Dove, Ashley Montague, and Henry Louis Gates Jr. to receive the Anisfield-Wolf Book Award, which recognizes work that has made "important contributions to our understanding of racism or our appreciation of the rich diversity of...

Feria de fenómenos o El libro de los niños extraordinarios despliega una galería de niños particulares en sus dones —extraordinarios— y también en su padecimiento. Los personajes, piezas únicas, rarezas creadas como un experimento alquímico, nos llegan modelados por familias peculiares y siempre imperfectas. Niña Poeta, Niño Melancólico, Niña Colérica, Niño de Barro, entre otros, entran y salen del teatro familiar, dejando entrever lo siniestro de lo cotidiano. Con una pluma cautivante, Betina González nos ofrece ocho historias fantásticas, inciertas, inclasificables. En...

En el desván de Villa Serena viven la araña Terror y una decena de fantasmas. Todos son niños y adolescentes, excepto la señora Delantal y el señor Orejudo, que cuidan de ellos para que el asesino que los mató no los haga desaparecer definitivamente. Porque el asesino sigue visitando el desván de Villa Serena de vez en cuando, siempre de dos a cinco de la madrugada, y hasta ahora, nadie ha conseguido detenerlo: está lo suficientemente vivo como para matar y lo suficientemente muerto como para que los vivos no lo encuentren. Pero todo cambia cuando Blanca es asesinada y se propone que...

¿Te apetece conocer a un número más presumido que un ratón encima de un queso? Pues no pierdas un segundo, ¡abre este libro! Pronto aprenderás a hacer sombras con las manos, escucharás lo que te quiere contar un ocho acostado, aplaudirás a rabiar cuando Claudio meta gol, mantendrás una animada charla con el señor Todolocuento y ¡vivirás apasionantes aventuras! ¿Quieres saber qué hechizo ha lanzado la bruja Bernardeta? ¿Te gustaría ayudar a Laura a encontrar el número más grande del mundo? ¿Te mueres de ganas de asistir a la fiesta de descumpleaños de un duende de los...

In this beloved tale, the Little Red Hen makes delicious bread that her lazy friends can't resist. Children will eagerly continue reading to see what she will do when everyone wants a taste! This title, retold in English and Spanish, is an excellent skill-builder for reading and foreign language comprehension. Between the covers of this 32-page book is a classic tale of magic, imagination, and inspiration that delights children again and again. The stories in this series capture children's interest and spark their imagination page after page. With captivating illustrations, this 8" x 8" book...