Los amigos soviéticos

Juan Terranova es un escritor, poeta y traductor argentino, nacido en Buenos Aires en 1973. Se ha destacado en el ámbito de la literatura contemporánea, tanto por su producción narrativa como por sus contribuciones al mundo de la crítica literaria. Desde sus inicios, ha explorado temáticas diversas que abarcan desde la identidad y el exilio hasta la complejidad de las relaciones humanas.

Terranova creció en una familia que valoraba la literatura, lo que influyó en su vocación desde una edad temprana. Estudió en la Universidad de Buenos Aires, donde se formó en Letras y comenzó a desarrollar su propio estilo literario. Su primer libro, El jardín de las máquinas parlantes, fue publicado en 1996 y desde entonces ha publicado múltiples obras que han sido bien recibidas tanto en Argentina como en el extranjero.

Una de las características más destacadas de su obra es la capacidad de crear personajes complejos que reflejan la realidad de la sociedad argentina. Sus novelas y cuentos a menudo se centran en el desarraigo y la búsqueda de identidad, elementos recurrentes en la literatura latinoamericana. A través de un estilo narrativo que combina la prosa poética con la profundidad psicológica, Terranova logra captar la atención de los lectores y ofrecer una experiencia única.

• Obras destacadas:
  • El jardín de las máquinas parlantes (1996)
  • Los huéspedes (2000)
  • El regreso de la modernidad (2002)
  • Las cosas que perdimos en el fuego (2016)

Además de su labor como narrador, Terranova ha ejercido como traductor, contribuyendo a la difusión de la literatura en otros idiomas. Su trabajo ha sido reconocido en varios certámenes literarios, y ha sido galardonado con premios que destacan su calidad como escritor y su impacto en el panorama literario argentino.

La crítica ha elogiado su capacidad para abordar la realidad argentina desde una perspectiva íntima y reflexiva, lo que ha llevado a muchos a considerarlo uno de los escritores más importantes de su generación. Por otro lado, su trabajo también ha sido objeto de estudio en diversas universidades, donde se analiza su estilo y sus temáticas recurrentes.

Juan Terranova continúa escribiendo y participando activamente en el mundo literario, realizando presentaciones de sus obras y participando en festivales y encuentros literarios. Su compromiso con la escritura y la literatura lo posiciona como una figura clave en el desarrollo de la narrativa contemporánea en Latinoamérica.

En resumen, la trayectoria de Juan Terranova es un testimonio de su dedicación y pasión por la literatura, así como de su capacidad para conectar con los lectores a través de historias profundas y conmovedoras. Su obra sigue siendo un referente para aquellos que buscan entender la complejidad de la experiencia humana en el contexto de la sociedad argentina y latinoamericana.

«¿Cómo podía contar lo que estaba viviendo a mis amigos? El mundo era mucho más ancho y ajeno de lo que había creído.» Una novela sobre el descubrimiento de la libertad. En el Madrid mojigato, opresivo y policial de los años sesenta, un joven estudiante de periodismo siente unas enormes ansias de salir al extranjero, ampliar horizontes y vivir las aventuras que en su país le están vedadas. Un verano consigue trabajo para universitarios en una granja inglesa. En ese momento comenzará un viaje revelador que le llevará hasta Inglaterra pasando por el París de Camus y Françoise...

Esta es la primera traducción fiel al estilo de escritura tan peculiar de Evgueni Zamiatin en Nosotros, acorde con el ambiente futurista en el que se desarrolla esta novela, precursora del género distópico de Aldous Huxley y George Orwell. La novela Nosotros refleja las terribles consecuencias de los regímenes totalitarios que al comienzo del siglo xx se encontraban en pleno auge. En el futuro nuestro estilo de vida en sociedad basado en la «libertad individual» es un estilo de vida salvaje, desorganizado y nómada. En esta sociedad del futuro los sueños constituyen una grave...

Hay hombres que no creen en el amor a primera vista..., por eso hay que pasar por delante unas cuantas veces más. Todos en Leighton Abogados coinciden en que Lea Velour sería la letrada más destacada del bufete si su jefe no insistiera en tratarla como una secretaria suplente. Pocos sospechan, en cambio, que bajo el moño tirante y sujeto gracias a litros de laca y disciplina se esconde algo más que un cerebro brillante: una mujer que, en vez de ansiar el respeto del sexy y divertido Jesse Miranda, está deseando que este se lo falte. Desgraciadamente, parece que su personalidad práctica ...

«La novela de María», publicada en 1788, se centra en algunas situaciones que sufrían las mujeres de la época, vividas también por la misma Wollstonecraft. En esta historia nos encontramos con una mujer a la que sus padres solo empiezan a valorar al volverse la heredera de la familia y al casarse con un hombre con una buena situación económica, por lo que María cuestiona el sentido del matrimonio, incluso más cuando vio desde pequeña que sus padres no tenían una relación como la que ella leía en sus novelas. María empieza a odiar la vida con su marido y, tras un largo viaje,...