Antología de Cuentos Hispanoamericanos

Un viaje por el "nombre del padre", la muerte del padre que, "como una piña de Mike Tyson", nunca habrán sido más simbólicos, más reales, más desnudos. Viaje quemando naves y máscaras: ya nada importa, la escritura no disimula sino que traduce el espesor y la complejidad de lo contundente. Viaje por las rendijas, las grietas inescrutables de la memoria con sus recovecos, sus laberintos, que muestra la imposibilidad de narrar la experiencia, la inexorable ficción de toda verdad. —Ana Levstein—

Acaba lo que empiezas o lo que empiezas acabará contigo. Un mecanismo casi tan antiguo como la creación de la tierra se ha puesto en marcha y, con él, muertes y amor, lealtad y traiciones se dan en el frenético transcurrir de una historia sin precedentes. ¿Puede manejarse el devenir de la supervivencia por el antojo de una sola persona? Juande, un tipo corriente, descubre una estancia subterránea en mitad del campo. Plagada de manuscritos antiguos y secretos peligrosos, su principal misión es ser una trampa, su verdadera naturaleza es ser una tumba. La ley de elegido es un lienzo...

Después de perder al padre, el antiguo Pakhan, Dmitri Milanovic toma posesión de la Bratsva, la Hermandad Rusa, sin embargo existen personas que no están de acuerdo con esa decisión. Boris Kamanev considera que estar al frente de la mafia debería ser por méritos y no por herencia, pasando el poder de padre para hijo y hará todo lo posible para derrotar a Dmitri y ocupar su lugar. Kyara Smirnov perdió a sus padres cuando era niña y fue criada por la familia Kamanev. Su sueño es llegar a los veinte y un años e irse de la Bratsva, la cual no consideraba su mundo. Para uno, veía a la...

De regreso de una convención internacional de autores anónimos, el brasileño José Costa recala en Budapest. Allí, en una ciudad extraña para él, se topa por primera vez con el idioma húngaro, cuya elástica sonoridad lo cautiva. La única lengua que el diablo respeta, como reza un proverbio magiar, se le antoja como una música difusa en la que no consigue identificar los límites de las palabras y que lo invita a vivir el sueño de convertirse en otro, de empezar de cero, sin maletas, sin habla, como un recién nacido. Aun consciente de que esa opción también trae consigo el dolor...