A la sombra del granado / Shadows of the Pomegranate Tree

Londres, 1872. En sus corazones, la atracción y la duda se fueron tornado abismo, deseo..., amor. Frances Atwood es una soñadora que plasma todo cuanto siente en resmas de papel. Desde muy pequeña, un solo deseo ronda por su mente: hacerse un hueco en el mundo de las letras. Admiradora de Jane Austen o de Christina Rossetti, Frances dista mucho de ser una jovencita casadera centrada en encontrar marido. Pese a ejercer un fuerte atractivo entre los hombres, su interés hacia ellos es prácticamente nulo. Ella se mueve en línea recta, sin curvaturas, sin baches, y es muy probable que no...

Una mujer es asesinada. El protagonista es un anciano enamorado de ella. La policía al examinar el computador de la víctima descubre que el hombre le enviaba mensajes, en el último la amenaza de muerte por rechazarlo, de inmediato se transforma en el principal sospechoso. La novela que comienza como una policial, poco a poco deriva en la historia de un viudo enfermo, cuyo único sueño era ese amor que el mismo califica como el sueño de un viejo acechado por un cáncer terminal.

Gaijin, que en japonés significa "extranjero", es una producción felizmente entregada a descubrir el mundo y las fascinaciones de un otro. Narrada al mejor estilo nikkei, por su austeridad y refrenamiento enunciativos, propone un mensaje de permanencia que sobrevuela como una alarma ante el imperio de lo pasatista, de la vacuidad y del desamparo. Con esta novela ganadora del premio UNAM-Alfaguara en 2002, Maximiliano Matayoshi logra conmover, al tiempo que nos devela con amabilidad la condición del inmigrante, de gran relevancia en todas las culturas y en todas las épocas

Una novela atrevida que confiesa lo inconfesable. Un hombre suelta amarras para perseguir sus sueños. Un viaje que lo lleva desde Sudamérica a la India, desde Japón a Alaska . Una mujer que sabe aparecer y desaparecer de su vida, y el secreto que los une y separa. Caminos que se cruzan y trazan el mapa de un amor y de un destino.