Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Levanten

Sinopsis del Libro

Libro Levanten

Det är tidigt 1800-tal, och en grym härskare styr riket. En brokig grupp av frihetskämpar återvänder till sitt hemland för att störta honom. Levanten – Österlandet är ett fartfyllt äventyr i tolv sånger, där Mircea Cartarescu berättar på höjden av sin förmåga, drastiskt och humoristiskt. Här finns drakar och pirater, luftballonger och tappra hjältar, serafer och ärkeänglar. Då och då bryter berättaren in i en lekfullt anakronistisk metakommentar. Från början var ”Levantul” (1990) ett versepos, som redan räknas till klassikerna i Rumänien. För sina många översättare runt om i världen har Mircea Cartarescu gjort en romanversion av äventyret, fortfarande delvis på vers. Som alltid står Inger Johansson för den briljanta översättningen från rumänskan. Levanten – Österlandet är illustrerad av Fredrik Tjernström. Översättare: Inger Johansson

Ficha del Libro

Total de páginas 249

Autor:

  • Mircea Cartarescu

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.6

68 Valoraciones Totales


Libros similares de Ficción

La novia secreta

Libro La novia secreta

Annabelle Forrrester sólo había amado a un hombre en su vida: Rand Dunbarton. El atractivo millonario la había cautivado, pero su vertiginoso romance había terminado de forma amarga cuando Rand la obligó a elegir entre él y su trabajo. La investigadora privada no podía imaginarse que, un año después, Rand iba a convertirse en uno de sus clientes. A Annabelle le parecía un cruel giro del destino que el hombre que no había podido aceptar su ocupación, en ese momento necesitara su ayuda para descubrir quién estaba intentando sabotear su empresa de ordenadores. Pero, ¿la habría...

La medusa y el tritón

Libro La medusa y el tritón

La presente novela es buena muestra de humor astracanado. También de las conductas caprichosas de los poderosos cualquiera que sea su ámbito de actuación. El lector encontrará en ella una parodia del proceder de personajes rurales perfectamente identificables en el contexto de la política nacional. Sus hilarantes episodios suceden en un escenario conocido por muchas personas que viven en núcleos urbanos menores. Las formas de la “pequeña” política, resultan extrapolables en la “grande”. En todo caso reflejan la particular forma de entender el ejercicio de sus actividades por...

Nuestro lugar en el mundo

Libro Nuestro lugar en el mundo

Un amor intenso, una pasión arrolladora y un solo instante que lo cambia todo. Una comedia de enredos donde el amor y el humor son los protagonistas con el prólogo de Nieves Hidalgo. Tras diez años de idílica relación, llega la temida separación de Gillian y Alexandra. A esta se le presenta la oportunidad de trabajar durante un año como abogada en Manhattan. Asimismo, Gill ha conseguido colocarse como profesora de literatura en un colegio de Notting Hill. En Nueva York, Alex conocerá a una pareja de productores musicales y a la nueva diva del pop, una rubia sensual y explosiva con...

La hora del barquero

Libro La hora del barquero

"La hora del barquero" narra el largo interrogatorio al que es sometido Jesús Maera por parte de un torturador y un psiquiatra. A la vez, es el relato de la lucha interna de un Ícaro amnésico por escapar del laberinto de la memoria; una lucha que acaba prefigurando, entre lo onírico y lo kafkiano, un universo moral miserable. Con pulso firme, Víctor Chamorro, ganador con esta obra del Premio de Novela Café Gijón 2002, realiza una disección de los miedos abisales de un hombre a través de su vínculo con el terrorismo y el compromiso político forzado.

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas