Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Levanten

Sinopsis del Libro

Libro Levanten

Det är tidigt 1800-tal, och en grym härskare styr riket. En brokig grupp av frihetskämpar återvänder till sitt hemland för att störta honom. Levanten – Österlandet är ett fartfyllt äventyr i tolv sånger, där Mircea Cartarescu berättar på höjden av sin förmåga, drastiskt och humoristiskt. Här finns drakar och pirater, luftballonger och tappra hjältar, serafer och ärkeänglar. Då och då bryter berättaren in i en lekfullt anakronistisk metakommentar. Från början var ”Levantul” (1990) ett versepos, som redan räknas till klassikerna i Rumänien. För sina många översättare runt om i världen har Mircea Cartarescu gjort en romanversion av äventyret, fortfarande delvis på vers. Som alltid står Inger Johansson för den briljanta översättningen från rumänskan. Levanten – Österlandet är illustrerad av Fredrik Tjernström. Översättare: Inger Johansson

Ficha del Libro

Total de páginas 249

Autor:

  • Mircea Cartarescu

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.6

68 Valoraciones Totales


Libros similares de Ficción

Casi todo desaparece

Libro Casi todo desaparece

"Y si nos hubiéramos quedado, ¿dónde estaríamos ahora?, ¿cómo serían nuestras vidas?" La historia de Vera, como la de muchos exiliados, está signada por la pérdida y el sacrificio. Tras haber huido con su familia de los estragos de la Segunda Guerra Mundial que desintegró a su país y luego de vivir en el Perú durante varias décadas, Vera aún conserva intacta la imagen de su patria y, sobre todo, de aquellos seres y acontecimientos que moldearon su infancia y definieron su existencia para siempre. Asu memoria acuden los juegos con su hermano Alex y su amiga Misha, la rígida...

Calila y Dimna

Libro Calila y Dimna

Las fábulas del Calila e Dimna fueron traducidas del árabe por orden de Alfonso el Sabio y destacan por su enorme plasticidad narrativa, la ironía y el juego con el tiempo, el lenguaje y la moral. El texto árabe del Kalila wa-Dimna (كليلة ودمنة), es a su vez una traducción de Ibn Al-Muqaffa del Panchatantra. Edición establecida y prologada por Antonio García Solalinde.

La Expedición de Sabina para Deterner el Apocalipsis

Libro La Expedición de Sabina para Deterner el Apocalipsis

Después de muchas pruebas, Sabina se enfrenta a su némesis, Rangda. Pero, ¿sabina superará el mal que intenta detener? Después de haber detenido el malvado plan de Pierre Beaumont, Sabina y Alex se están recuperando en Hawaii. Sin embargo, la paz no dura mucho tiempo, ya que el misterioso Martin Al-Sham resurge. Los socios de Martin secuestran a Alex, para obligar a Sabina a ayudarlo en una peligrosa expedición. Martin revela que ha encontrado una manera de revitalizar el Cristal Zeto, y que necesita a Sabina para cumplir su destino. Juntos viajan a Kiribati. Primero, deben escalar un...

El misterio de las nueve cartas

Libro El misterio de las nueve cartas

"Historia de ficción. Hermes Sánchez, empresario multimillonario, uno de los hombres más ricos del mundo toma la decisión de reunirse con el Gerente General del Centro Comercial más grande de Inglaterra "CERNEMA & ENGLAND CENTER S.A.S". Hermes es invitado durante sus días laborales por el PAPA Juan Pablo II para que lo acompañe a llevar a cabo uno de los mejores proyectos que el Vaticano haya podido lanzar, actuando Dios en el PAPA para poder acoger su corazón, acompañado con la Santísima Virgen María, pero hace caso omiso a esa invitación. Pero durante su viaje tendrá que...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas