Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Levanten

Sinopsis del Libro

Libro Levanten

Det är tidigt 1800-tal, och en grym härskare styr riket. En brokig grupp av frihetskämpar återvänder till sitt hemland för att störta honom. Levanten – Österlandet är ett fartfyllt äventyr i tolv sånger, där Mircea Cartarescu berättar på höjden av sin förmåga, drastiskt och humoristiskt. Här finns drakar och pirater, luftballonger och tappra hjältar, serafer och ärkeänglar. Då och då bryter berättaren in i en lekfullt anakronistisk metakommentar. Från början var ”Levantul” (1990) ett versepos, som redan räknas till klassikerna i Rumänien. För sina många översättare runt om i världen har Mircea Cartarescu gjort en romanversion av äventyret, fortfarande delvis på vers. Som alltid står Inger Johansson för den briljanta översättningen från rumänskan. Levanten – Österlandet är illustrerad av Fredrik Tjernström. Översättare: Inger Johansson

Ficha del Libro

Total de páginas 249

Autor:

  • Mircea Cartarescu

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.6

68 Valoraciones Totales


Libros similares de Ficción

En Sus Pasos

Libro En Sus Pasos

Esta novela clásica En Sus pasos formula una pregunta difícil: ¿Qué pasaría si preguntara "Qué haría Jesús" antes de tomar cualquier decisión? Esta obra maestra de Charles M. Sheldon es aplicable luego de más de un siglo de su introducción, con caracteres que descubren que tomar las palabras de Jesús en serio no siempre es fácil—pero siempre vale la pena. This classic novel In His Steps asks a challenging question: What if you asked "What would Jesus do?" before making any decision? Charles M. Sheldon’s masterwork rings true more than a century after its introduction, with...

No te he olvidado

Libro No te he olvidado

"No siempre es bueno ganar, pues de las victorias nada se aprende. Poco a poco conseguí que mis aspiraciones se hicieran realidad, tomando decisiones controvertidas pero siendo muy consciente de asumir después las consecuencias. Hubo momentos en los que nadie pareció comprenderme y en los que me faltó apoyo, a pesar de vivir rodeada de seres queridos. Lo tenía todo, pero era incapaz de sentirme bien conmigo misma. Vivía conforme a unas normas, cada día más asfixiantes, y bajo el paraguas de una comodidad que sólo me producía hastío. Hasta que encontré un lugar donde por fin pude...

Motel

Libro Motel

Un hombre con una vida anodina reflexiona en la habitación de un motel barato cuando una mujer que se hospeda en la habitación de al lado toca a su puerta. Un encuentro fortuito le hará replantearse si es tan desafortunado como él piensa.

El testamento del Mago Tenor

Libro El testamento del Mago Tenor

En El testamento del Mago Tenor hay -todavía más que en otras novelas de Aira- abundante acción, muchos escenarios y una trama veloz y rarísima, embrollada hasta el paroxismo y sólo aparentemente resuelta al final. Tejidas entre sus muchos incidentes se intercalan citas literarias y referencias a los cómics, al cine, a las novelitas de quiosco y sus enredos insensatos; se despliega sin pudor alguno el más extremo “orientalismo” que ignora hasta la geografía y que permite inventar cualquier cosa siempre que se la sitúe en algún escenario “exótico”; aparecen y brincan por...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas