Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Levanten

Sinopsis del Libro

Libro Levanten

Det är tidigt 1800-tal, och en grym härskare styr riket. En brokig grupp av frihetskämpar återvänder till sitt hemland för att störta honom. Levanten – Österlandet är ett fartfyllt äventyr i tolv sånger, där Mircea Cartarescu berättar på höjden av sin förmåga, drastiskt och humoristiskt. Här finns drakar och pirater, luftballonger och tappra hjältar, serafer och ärkeänglar. Då och då bryter berättaren in i en lekfullt anakronistisk metakommentar. Från början var ”Levantul” (1990) ett versepos, som redan räknas till klassikerna i Rumänien. För sina många översättare runt om i världen har Mircea Cartarescu gjort en romanversion av äventyret, fortfarande delvis på vers. Som alltid står Inger Johansson för den briljanta översättningen från rumänskan. Levanten – Österlandet är illustrerad av Fredrik Tjernström. Översättare: Inger Johansson

Ficha del Libro

Total de páginas 249

Autor:

  • Mircea Cartarescu

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.6

68 Valoraciones Totales


Libros similares de Ficción

Los Nibelungos

Libro Los Nibelungos

Obra anónima compuesta hacia 1204, el “cantar” o “poema” de LOS NIBELUNGOS participa del cantar épico y del fabuloso mundo poético de la poesía trovadoresca, pero también, e incluso con más fuerza, de las antiguas sagas germánicas y su concepción pagana del mundo. Imbuida de una sombría grandeza y del carácter ominoso y escatológico que impregna la «Edda menor» (AL 43) y su crepúsculo de los dioses, «Los Nibelungos» es un monumento indudable de la literatura universal que difícilmente deja indiferente al lector. La grandeza trágica de Sigfrido, de Crimilda, del...

El legado de Shenay

Libro El legado de Shenay

..."Los cogí y nada por el exterior ni nota alguna entre las hojas, que pudiera darme alguna pista. Uno de ellos trataba de la historia de Bizancio y el título del otro era "Eyüp". No me quedaba más remedio que leerlos si quería averiguar algo, pero esta noche estaba demasiado cansado para jugar a detectives." Ángela y Tomás reciben una misteriosa herencia, viéndose obligados a trasladarse a Estambul para esclarecer el origen de sus pesadillas. Ellos nos guiarán a través de las calles y principales monumentos de esta ciudad, de forma amena y rigurosa, siendo una gran ayuda para los...

Condenados a amar-se

Libro Condenados a amar-se

Daquela vez conseguiria o coração do magnata Cece Cassidy estava acostumada a escrever guiões, não a formar parte das histórias. Porém, a imprensa sensacionalista tinha descoberto a sua relação com Jack Hudson e a paternidade da criança que ela presumivelmente teria adotado. Desgraçadamente, o pai foi o último a saber. E ficou tão zangado com Cece que a obrigou a casar-se com ele sem obter em troca nenhum dos benefícios maritais. O magnata do mundo cinematográfico tornara a partir-lhe o coração; mas Cece ansiava as suas carícias e esperava escrever um final feliz para aquele...

De un momento a otro

Libro De un momento a otro

Obra que reúne poemas que van desde 1934 a 1939, DE UN MOMENTO A OTRO presenta cuatro secciones bien diferenciadas que expresan con claridad diáfana el pulso vital de Rafael Alberti en esos años decisivos. Si la primera «La familia» es un ajuste de cuentas con su infancia y adolescencia, marcadas por el medio burgués y la religión, la segunda es una manifestación incontestable del compromiso social que decide asumir el poeta. La tercera sección «13 bandas y 48 estrellas» es, por su parte, un abrazo solidario a los países hispanoamericanos en pugna con el gigante del Norte,...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas