Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Levanten

Sinopsis del Libro

Libro Levanten

Det är tidigt 1800-tal, och en grym härskare styr riket. En brokig grupp av frihetskämpar återvänder till sitt hemland för att störta honom. Levanten – Österlandet är ett fartfyllt äventyr i tolv sånger, där Mircea Cartarescu berättar på höjden av sin förmåga, drastiskt och humoristiskt. Här finns drakar och pirater, luftballonger och tappra hjältar, serafer och ärkeänglar. Då och då bryter berättaren in i en lekfullt anakronistisk metakommentar. Från början var ”Levantul” (1990) ett versepos, som redan räknas till klassikerna i Rumänien. För sina många översättare runt om i världen har Mircea Cartarescu gjort en romanversion av äventyret, fortfarande delvis på vers. Som alltid står Inger Johansson för den briljanta översättningen från rumänskan. Levanten – Österlandet är illustrerad av Fredrik Tjernström. Översättare: Inger Johansson

Ficha del Libro

Total de páginas 249

Autor:

  • Mircea Cartarescu

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.6

68 Valoraciones Totales


Libros similares de Ficción

Los caballeros andantes

Libro Los caballeros andantes

"Ante la puerta de la casa de sus padres, Ángel besó a Almudena en la boca, su boca entornada en forma de O, una O como un anillo de compromiso en el que cupieron sus anhelos, todos los anhelos, en el que cupieron sus anhelos para siempre." "Raquel podía intuir la otra cara de las personas, o se la figuraba, algo de lo que se arrepentían, algo sin hacer, algo consumado para su desgracia, o un secreto goce del que nadie más participaba." "Trató de hablar, y un sonido salió de su garganta, como los gorjeos de un cordero, un sonido que apenas reconoció como suyo. Era un sonido que le...

Después del invierno

Libro Después del invierno

Claudio es cubano, vive en Nueva York y trabaja en una editorial. Cecilia es mexicana, vive en París y es estudiante. En el pasado de él hay recuerdos de La Habana y el dolor por la pérdida de su primera novia, y en su presente, la complicada relación con Ruth. En el pasado de ella hay una adolescencia difícil, y en su presente, la relación con Tom, un chico de salud delicada con quien comparte su afición por los cementerios. Será durante un viaje de Claudio a París cuando sus destinos se entrecrucen. Mientras Claudio y Cecilia describen con minuciosidad su día a día en París y...

Todo tiene grietas

Libro Todo tiene grietas

En este libro asistimos al noble espectáculo de ver cómo su autor se convierte en un ente de ficción, en un hombre dibujado por él mismo (que es su propio dibujante): “Al fin y al cabo, no hay que olvidarse de que todo reside en salirse de uno mismo”. Para ser sincero, yo creo que ya sólo le falta citar a Cioran, decir lo contrario de lo que acaba de expresar y así completar su faena de encubrimiento de diarista ficcional y musical: “El gran secreto de todo: sentirse el centro del mundo. Eso es exactamente lo que hacen todos los individuos”. Iñigo García Ureta ha encontrado en ...

El Pozo de la Ascensión (Nacidos de la Bruma-Mistborn [edición ilustrada] 2)

Libro El Pozo de la Ascensión (Nacidos de la Bruma-Mistborn [edición ilustrada] 2)

Nueva edición de El Pozo de la Ascensión. El segundo volumen de Nacidos de la Bruma (Mistborn), con 8 ilustraciones a color. Brandon Sanderson es el gran renovador de la fantasía del siglo XXI, con veinte millones de lectores en todo el mundo. La saga Nacidos de la Bruma (Mistborn) es una obra imprescindible del Cosmere, el universo destinado a dar forma a la serie más extensa y fascinante jamás escrita en el ámbito de la fantasía épica. Durante mil años nada ha cambiado: han caído las cenizas, los skaa han sido esclavizados y el Lord Legislador ha dominado el mundo. Pero lo...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas