Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Levanten

Sinopsis del Libro

Libro Levanten

Det är tidigt 1800-tal, och en grym härskare styr riket. En brokig grupp av frihetskämpar återvänder till sitt hemland för att störta honom. Levanten – Österlandet är ett fartfyllt äventyr i tolv sånger, där Mircea Cartarescu berättar på höjden av sin förmåga, drastiskt och humoristiskt. Här finns drakar och pirater, luftballonger och tappra hjältar, serafer och ärkeänglar. Då och då bryter berättaren in i en lekfullt anakronistisk metakommentar. Från början var ”Levantul” (1990) ett versepos, som redan räknas till klassikerna i Rumänien. För sina många översättare runt om i världen har Mircea Cartarescu gjort en romanversion av äventyret, fortfarande delvis på vers. Som alltid står Inger Johansson för den briljanta översättningen från rumänskan. Levanten – Österlandet är illustrerad av Fredrik Tjernström. Översättare: Inger Johansson

Ficha del Libro

Total de páginas 249

Autor:

  • Mircea Cartarescu

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.6

68 Valoraciones Totales


Libros similares de Ficción

Bellas mariposas

Libro Bellas mariposas

Di Atzeni, morto giovane inghiottito dal mare della sua isola, pubblichiamo il primo e l'ultimo racconto: 'Il demonio è cane bianco', una vecchia leggenda sarda, del diavolo che viene a conoscere un paesino, e 'Bellas mariposas', una nuova leggenda sarda, di due ragazzine del melting pot umano di un quartiere popolare di Cagliari che in una giornata conoscono se stesse.

La chica que dejaste atrás

Libro La chica que dejaste atrás

La autora de Yo antes de ti vuelve con una historia que te emocionará. Dos mujeres separadas por un siglo pero unidas por su determinación a luchar por lo que más aman. A cualquier precio. En 1916 el artista francés Édouard Lefèvre ha de dejar a su mujer, Sophie, para luchar en el frente. Cuando su ciudad cae en manos de los alemanes, ella se ve forzada a acoger a los oficiales que cada noche llegan al hotel que regenta. Y desde el momento en que el nuevo comandante posa su mirada en el retrato que Édouard pintó a su esposa nace en él una oscura obsesión que obligará a Sophie a...

Entre cuatro paredes

Libro Entre cuatro paredes

Ayra, sus hermanos, sus amigos imaginarios y la madre son los integrantes de esta antología de la vida íntima de una familia en pandemia. Escritos desde la óptica de los niños y la madre, la gran narradora que no tiene escrúpulos en confesar que descubre en ella incluso sentimientos innobles en su relación familiar. Escritos en una prosa sencilla y directa, con personajes muy bien definidos, con un tono muy emocional, tratando de revelar el psiquismo que envuelve a los personajes y retratando una atmósfera verosímil e inquietante. No sabemos a que fantástico mundo o qué trágico...

La hora de las pesadillas

Libro La hora de las pesadillas

Each heart-pounding, fast-paced story in this collection features lively writing and young characters who come into contact with the tricks and illusions on life's darker side. A child loses his head inside a pumpkin. A skin-crawling spider spell is cast on a sorcerer's apprentice. A visit to the hospital for a tonsillectomy takes a ghoulish turn. Each story begins with an author's introduction that explains how the idea for it came to him, and features a spooky illustration by artists such as Edward Koren and Bleu Turrell. Historias más sombrías jamás contadas son reunidas en este libro...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas