Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Levanten

Sinopsis del Libro

Libro Levanten

Det är tidigt 1800-tal, och en grym härskare styr riket. En brokig grupp av frihetskämpar återvänder till sitt hemland för att störta honom. Levanten – Österlandet är ett fartfyllt äventyr i tolv sånger, där Mircea Cartarescu berättar på höjden av sin förmåga, drastiskt och humoristiskt. Här finns drakar och pirater, luftballonger och tappra hjältar, serafer och ärkeänglar. Då och då bryter berättaren in i en lekfullt anakronistisk metakommentar. Från början var ”Levantul” (1990) ett versepos, som redan räknas till klassikerna i Rumänien. För sina många översättare runt om i världen har Mircea Cartarescu gjort en romanversion av äventyret, fortfarande delvis på vers. Som alltid står Inger Johansson för den briljanta översättningen från rumänskan. Levanten – Österlandet är illustrerad av Fredrik Tjernström. Översättare: Inger Johansson

Ficha del Libro

Total de páginas 249

Autor:

  • Mircea Cartarescu

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.6

68 Valoraciones Totales


Libros similares de Ficción

La herencia Landower

Libro La herencia Landower

Caroline Tressidor lo tenía todo hasta que un oscuro secreto la apartó de su respetada familia de costumbres victorianas y la condujo al destierro, a Cornualles, al siniestro castillo Landower. Un clásico de suspense romántico. En Londres, tras el desfile en homenaje a los cincuenta años de reinado de Victoria, Caroline Tressidor, una bella y rica adolescente, recibe un castigo excesivo por una indiscreción bienintencionada. Como consecuencia, pierde a su madre y es desterrada a Cornualles, donde vive su tía Mary, una persona odiada por toda la familia. Pero ni Mary es el monstruo del...

Estrella Fugaz Bajo La Cruz Del Sur

Libro Estrella Fugaz Bajo La Cruz Del Sur

Lily perdió su esposo en un accidente inconcebible. Buscando respuestas a sus innumerables sospechas, decidió vivir en la estancia La Alborada, lugar donde sucedieron los hechos. Aun estando alejada del mundo en las soledades de la pampa argentina, como fugitiva de la realidad, su vida esta plena de constantes decisiones y responsabilidades. Apasionadamente, guía y educa a su único nieto. Al haber amado una vez, reconoce el amor cuando vuelve a florecer. De su fuerte voluntad y temperamento podemos esperar sorpresivas consecuencias.

Mounstruocity

Libro Mounstruocity

Estos retazos poéticos han sido inspirados por los hispanos de Nueva York: Venidos de todos los confines y propulsados hacia la Gran Manzana por todas las razones y variables posibles. Estos relatos son una elegía a nuestro empuje y candente fuerza pulsante y constante en la ciudad maqueta y condados adyacentes.Nueva York contiene el escupo que botamos, el sudor que emanamos, el anhidrido carbónico que exhalamos. Por las arterias subterraneas de Manhattanlandia mana el sueño de Bolívar.Nueva York y sus cinco condados mugen, rugen y gimen en español.

Mediohombre

Libro Mediohombre

Al almirante Blas de Lezo, con solo tres mil hombres y seis navíos a su cargo, se le encomienda en 1741 la defensa de Cartagena de Indias. Frente a él se prepara el desembarco más audaz de todos los tiempos: Inglaterra ha enviado doscientas naves y casi treinta mil hombres para arrasar la ciudad. Cualquiera en su sano juicio se habría rendido de inmediato. Cualquiera excepto Lezo. Blas de Lezo (1689-1741) era Mediohombre, el estratega más genial de todos los tiempos. Esta es su historia y la historia de una defensa heroica y singular: el sitio de Cartagena de Indias. Una gran novela de...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas