Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Levanten

Sinopsis del Libro

Libro Levanten

Det är tidigt 1800-tal, och en grym härskare styr riket. En brokig grupp av frihetskämpar återvänder till sitt hemland för att störta honom. Levanten – Österlandet är ett fartfyllt äventyr i tolv sånger, där Mircea Cartarescu berättar på höjden av sin förmåga, drastiskt och humoristiskt. Här finns drakar och pirater, luftballonger och tappra hjältar, serafer och ärkeänglar. Då och då bryter berättaren in i en lekfullt anakronistisk metakommentar. Från början var ”Levantul” (1990) ett versepos, som redan räknas till klassikerna i Rumänien. För sina många översättare runt om i världen har Mircea Cartarescu gjort en romanversion av äventyret, fortfarande delvis på vers. Som alltid står Inger Johansson för den briljanta översättningen från rumänskan. Levanten – Österlandet är illustrerad av Fredrik Tjernström. Översättare: Inger Johansson

Ficha del Libro

Total de páginas 249

Autor:

  • Mircea Cartarescu

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.6

68 Valoraciones Totales


Libros similares de Ficción

Un páramo de gloria

Libro Un páramo de gloria

Entre los ríos Vichada y Meta, a esa parte inmensa, solitaria y salvaje de los Llanos colombianos ha llegado solo, y por propia voluntad, un hombre vulnerable necesitado de borrar los actos irreparables de su memoria y su pasado. Acuciado, también, por entregar su vida a una extinción absoluta que no deje ya, tras de sí, ningún recuerdo ni excusa. Y lo conseguirá, no sin antes –y sin propósito– cambiarle el paso a todo el país, y especialmente, a cuantos de improviso (incluido el amor) toparon con él en mitad de aquellas soledades.

El Chinchorro

Libro El Chinchorro

Arturo García narra en esta veintena de relatos la cada vez más decadente vida agreste del siglo pasado y lo poco que queda del siglo en curso. En un lenguaje claramente influenciado por los libros de Rulfo, Azuela y Revueltas, el autor recrea los conflictos humanos utilizando como fondo el casi extinto campo mexicano y el hosco relieve de su orografía. Mas no siempre resalta el esplendor del paisaje ni la prosperidad de sus historias. En este sentido, la narrativa se vuelve hosca y ácida con la retórica fiel de sus personajes, quienes toman la pobreza como señal de mala suerte y no...

El regreso del nativo

Libro El regreso del nativo

"La desgracia se había abatido sobre ellos con gentileza, truncando sus erráticas historias con una catástrofe, en vez de, como ocurre en muchos casos, menguando sus vidas hasta llegar a convertirlas en una nadería carente de interés merced a largos años de arrugas, abandono y decrepitud". "El regreso del nativo" es la sexta novela del autor británico Thomas Hardy y fue publicada en doce mensualidades a lo largo de 1878. Hardy experimentó múltiples problemas para encontrar un editor, ya que la temática del libro era altamente controvertida en su época, pero el libro alcanzó un...

Criaturas silenciosas

Libro Criaturas silenciosas

La pequeña Rosa se pregunta quiénes son esas criaturas silenciosas que habitan dentro de su armario. Las criaturas silenciosas se preguntan quién es esa niña ruidosa, aficionada al flamenco, que vive ahí en el exterior. Un cuento ilustrado donde la amistad se convertirá en el valor más importante para afrontar el miedo a lo desconocido. Canta, baila, taconea... ¡y monta una gran algarabía!

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas