El capitán Barbaspín en la isla del tesoro

Cornelia Funke es una escritora alemana nacida el 10 de diciembre de 1958 en Dorsten, Alemania. Reconocida mundialmente por su contribución a la literatura infantil y juvenil, Funke ha logrado enamorar a millones de lectores con sus historias llenas de fantasía, aventuras y personajes memorables. Su amor por la lectura comenzó en su infancia, cuando pasaba horas en la biblioteca local, lo que la inspiró a convertirse en escritora.

Después de completar sus estudios en 1983, Funke trabajó como ilustradora de libros para niños, lo que le proporcionó una comprensión profunda de la literatura infantil y la narrativa visual. Su primer libro, "Cuando los árboles hablan", fue publicado en 1997 y marcó el inicio de su exitosa carrera como autora. Sin embargo, fue con su novela "El ladrón de sombras" que ganó reconocimiento internacional. Esta obra, publicada en 1998, fue una de las primeras en establecer su estilo distintivo de entrelazar la realidad con lo fantástico.

Uno de los logros más significativos de Funke es su serie "Mundo de Tinta", que comenzó con el libro "Corazón de Tinta" en 2003. La narrativa gira en torno a un padre y su hija, quienes tienen la habilidad de dar vida a los personajes de los libros. Esta serie no solo capturó la imaginación de los jóvenes lectores, sino que también fue adaptada a una película en 2008, lo que amplió aún más su audiencia. La serie se completó con "Sangre de Tinta" y "Muerte de Tinta", que continuaron explorando la rica mitología de su propio universo literario.

Funke también es conocida por su serie de libros "Reckless", que combina elementos de fantasía oscura con toques de aventura. La primera entrega, "Reckless: El corazón de la piedra", fue publicada en 2013 y fue bien recibida por la crítica y los lectores. Esta serie se centra en dos hermanos que deben enfrentarse a un mundo lleno de magia y peligros, destacando temas de lealtad y sacrificio.

La obra de Cornelia Funke no se limita a la ficción. También ha escrito libros ilustrados y novelas que abordan temas como la amistad, el amor y el valor del sacrificio. Su estilo narrativo es rico y evocador, combinando descripciones vívidas con diálogos memorables que hacen que sus historias sean únicas. Funke tiene una habilidad especial para crear mundos imaginarios que invitan a los lectores a perderse en ellos, lo que ha sido fundamental para su éxito en el ámbito literario.

Además de su éxito como escritora, Funke ha sido reconocida con numerosos premios y honores. Entre estos premios se destacan el Premio Alemán de Literatura Juvenil y el Premio de Literatura Infantil de la Ciudad de Hamburgo. Su impacto en la literatura ha sido significativo, y su trabajo ha sido traducido a más de 40 idiomas, lo que demuestra su atractivo global.

A lo largo de su carrera, Cornelia Funke ha estado comprometida con la promoción de la lectura y la escritura en los jóvenes. Ha manifestado su deseo de inspirar a los niños a leer y a explorar su propia creatividad a través de la escritura. Además, ha participado en diversas iniciativas literarias que buscan fomentar la lectura entre los más jóvenes, convirtiéndose en un modelo a seguir para escritores emergentes y lectores por igual.

En la actualidad, Funke continúa escribiendo y explorando nuevas ideas en sus obras. Con una producción literaria que abarca más de 30 libros, su legado en la literatura infantil y juvenil sigue creciendo. Su pasión por contar historias y su compromiso con la creatividad la han posicionado como una de las autoras más influyentes de su generación. Cornelia Funke no solo ha dejado una huella en los corazones de los lectores, sino que también ha contribuido a dar vida a nuevos mundos e ideas a través de sus palabras.

La Navidad ha llegado. Julia siente envidia del estupendo calendario de Adviento con chocolatinas que han regalado a Oli, su hermano pequeño. Sin embargo en el suyo, que parece un «estúpido calendario de papel», cuando abre una de las ventanas descubre que la casa-calendario tiene algo especial: brilla misteriosamente, algo está pasando dentro, la casa está ocupada y Julia puede visitar a sus peculiares habitantes. Comienza una extraordinaria aventura en el Reino de las casas-calendario donde imaginación y glotonería se enfrentarán para imponerse...

Cosacos, espías y un zar que concede audiencia acompañado de un oso; alfombras voladoras, palacios y bosques sombríos; En esta ocasión, el espejo conduce a Jacob y a Will Reckless al Este. Jacob tendrá que afrontar las consecuencias del trato mágico que cerró la última vez que cruzó al otro lado, mientras Will sigue el rastro del Hada Oscura. Sin embargo, el propósito del viaje no lo deciden ellos, sino el elfo de aliso, que instruirá a Jacob y a Zorro en los misterios del mundo que los rodea. Guiados por el inquebrantable hilo de oro, ante el que las mismísimas hadas parecen...

El mundo del color es un campo de libertad para el artista. El temperamento, el gusto personal, la subjetividad, son aquí las cuestiones cruciales. Pero también hay un fondo objetivo, una base normativa que no se debe soslayar. Este libro trata de los conceptos esenciales de la armonización cromática y de su puesta en práctica en todos los medios pictóricos. Partiendo de distintos temas artísticos se abordan todos los géneros importantes. Las explicaciones y los ejemplos que aparecen guían al lector a través de la más fascinante de las prácticas artísticas.

Según el diseñador de juegos Jesse Schell, «un juego es una actividad para resolver problemas desde una aproximación lúdica». De eso trata la gamificación, de ponerse las gafas lúdicas y enfocar los problemas reales sin perder de vista que resolverlos debe ser una experiencia significativa y divertida. Tener en cuenta los juegos y la gamificación y optar por introducirlos en las bibliotecas, o en cualquier otra organización, es aplicar una actitud lúdica para que las personas aprendan, realicen y mantengan comportamientos que les ayuden a solucionar problemas o desafíos en...

El texto, cuya investigación formó parte del documental del mismo nombre, recoge testimonios de más de cien entrevistados, entre altos ejecutivos y editores actuales y pasados del diario El Mercurio, así como miembros de su consejo editorial, periodistas, abogados de derechos humanos y sacerdotes que participaron activamente en la Vicaría de la Solidaridad, ex asesores de la dictadura, entre otros. La mayoría entregó su testimonio on the record, es decir, dando su nombre. Se trata del primer intento por indagar en profundidad el rol, por acción y omisión, de El Mercurio en la...

En los últimos años, los estudios de Traducción han ampliado grandemente su campo de estudio, cobrando cada vez más importancia las consideraciones culturales, ya que no son sólo textos, sino culturas mismas las que toman parte en el proceso, inmensamente complejo, de la traducción. Partiendo de la orientación decididamente cultural que ha marcado la traductología más reciente, el autor examina la tensión ambivalente que se da al rescribir la cultura ajena en otra lengua, que unas veces apunta a lo familiar y otras veces a lo exótico, tomando ejemplos sobre todo de la traducción...